Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
stor
662
straffa
Storryssland np. Grossrussland n②.
stor-se^J 4, n Grosssegel n②; - sigillbevarare
Grosssiegelbewahrer m②; -sill grosser
Hering; ~sinnad a., sin i hoch-,
grossherzig; -sinlhet Grossherzigkeit f; ~sjöfiske n
Seefischerei f; ~skar f zo. Kormora’n m②;
~skifte n Flurregelung f; ~skot ⚓ n
Gross-schote f; ~skratta vi. hell auflachen, sich
ablachen; -skrika (—skrek, ~skrikit) vi. (auf-)
kreischen, gellend auf-schreien, -heulen;
~skrytare Bramarbas m②; ~skräfiare
Eisenfresser m②; -skyskrapa ⚓ Grossscheisegel
n②; -slagen a. erhaben, grossartig;
~sla-genhet Grossartigkeit f, Erhabenheit f; <»’
-slef grosse Kelle; ~slägga grosser Hammer
©; -spelare Glücksspieler m②; ~springa
(—sprang, ~sprungit) vi. rennen,
daherstür-men; ~stad Grossstadt f③.
storstads-ai^v a. grossstädtisch; ~bo
Grossstädter m②; -folk n Grossstadtmenschen
pl.; -lif n Grossstadtleben n⑤; -mässig a.
grossstädtisch; -prägel grossstädtisches
Wesen ©, Gepräge ©.
storstat, ~en, ~er Grossstaat ro②pf.(j).
storstrejk, ~en, ~ar Generalstreik m②.
stor-stång ⚓ grosse Stenge; ~stängbardun
Grossstengepardune f; ~ stängstagsegel &
Grossstengestagsegel n⑤; -stätlig a.
pomphaft; ~ståtlighet Pomphaftigkeit f.
storstöflar pl Kanonenstiefel pl.
storsupare, -n, ~ Saufbold m②.
stortalig a. grosssprecherisch,
grossthue-risch, aufschneiderisch; -het prahlerisches
Wesen ©. Aufschneiderei f
stortarm, ~en, ~ar Dickdarm m②.
Storting, ~et, ~ Storthingn®; ~s-man
Mitglied des Storthings.
3tortjuf, ~ven, ~var Erzdieb m②.
stortjuta (-tjöt, -tjutit) vi. flennen,
stortrutig F a. grossschnauzig.
Storträta (-te, -t) vi. sich auszanken; ~ på
gn jn aushunzen.
stortröja, -n, ~or Joppe f.
Storturk, ~en Grosstürke m②.
stortusen n Grösstausend n②.
stortysk a. grossdeutsch.
Stortå, ~n, ~r grosse Zehe.
f&tot-tänkt a. gross-denkend, -sinnig; ~ verk
n Grossthat f; ~vesi’r, ~visi’r Grossvezier
m②: -virke n grosses Nutzholz ~växt
a. hoch gewachsen, hochstämmig; ~ända
dickes Ende ®pJ.(D; -ätare Vielfresser
m③; -ättad a. von hoher Familie; -ögd
a. grossäugig.
Stos, ~en, ~ar (skrädderi) Anstoss m②,
an-gestossenes Stück ®.
Stosa vt. (skrädderi) anstossen.
stosning, ~en, ~ar (skrädderi) Anstoss
Stot-garn ⚓ n Stossgarn n④; beslå med -garn
die Segel auf Stossgarn setzen; -lapp t*
Stosslappen m②, Toppdoppelung f; -matta
& Stossmatte f; -talja ⚓ Stosstalje f.
Straff, ~et, ~ Strafe f, för für ack., wegen
gen.; till ~ zur Strafe; kropps— Züchtigung
f. körperliche Strafe; få ~ Strafe
bekommen; af tjäna, af sitta ett ~ eine Strafe
ab-büssen, absitzen; lida, utstå ett ~ eine
Strafe erleiden; ålägga gn ett ~ jm eine
Strafe auferlegen.
Straffa vt. strafen; ~ kroppsligen züchtigen;
~ gn för ett brott jn für ein Verbrechen,
eines Verbrechens wegen strafen; ~ gn
"med böter jn um Geld strafen; ~ gn med
25 kronors böter jn um 2-5 Mark strafen;
~ gn disciplinärt jn massregeln; en
disciplinärt ~d ein Gemassregelter m②; gn till
lifvet jn am Leben strafen; förut ~d
vorbestraft; Gud ~e dig straf(e) dich Gott.
Straff-anstaMStrafanstalt f; -arbete
«Zwangsarbeit f; lifstids ~ lebenslängliche
Strafarbeit; -art Art Strafe; -balken das
Strafgesetzbuch (D; ~bar a. strafbar; ~barhet
Strafbarkeit f; -bestämmelse
Straf-bestim-mung f, -abmessung f; ~dom Strafurteil
n④; Guds ~dom das göttliche Strafgericht
n②; ~exerci’s Nachexerzieren n②; -fånge
Zuchthäusler m②; -fången föres fängslad till
fängelset der Sträfling wird geschlossen dem
Gefängnis zugeführt; ~inrättning
Strafanstalt f; ~koloni’ Strafkolonie f;
~kompani’ ⚓ n Strafkompanie f; ~lag Strafgesetz
n②; ~ lektio’n Nachstunde f; ~läxa
Straf-arbeit f, -aufgabe f; ~lös a. straflos;
löshet Straflosigkeit f; -makt
Strafbefugnis f; -mått n Strafmass n④; ~predikan
Strafpredigt f; -predikant’ Strafprediger
m③; ~påföljd auferlegte Strafe; instämma
vid ~påföljd bei Strafe vorladen; hotelse af
-påföljd Strafandrohung; -ränta
Strafzins ®p f.d); -rätt Strafrecht n④; ~värd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
