- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
760

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tremastare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


tremastare
760
trifolium
tremastare~n, ~ Dreimaster m②,
tremolo~t, ~ Tremolo n②.
tremulandoad. tremulando.
tremulant’~en, ~er Tremulant’ ro(J).
tremule’ra vi. vt. tremulieren,
tremänniga. -växt dreimännige Pflanze,
tremänning, ~en, ~ar Andergeschwister-
kind n②.
trenne (räkne-) a. drei,
trens se träns.
trepan, ~en, ~er Trepa’n m②.
trepanation, ~en, ~er Trepanierung f.
trepane’ra vt. trepanieren.
trepane’ring, ~en, ~ar Trepanierung f.
trepang, ~en Trepang m②.
treparig a. dreipaarig.
trepass T ~et, ~ (bygg.) Drei-blatt n④,
-pass m②,
treprocents- dreiprozentig.
tre-pundig a.. dreipfündig; -punding &
Drei-pfünder m②; ~rådig a. (vers) dreizeilig,
(eljes) dreireihig; -roddare Dreiruderer m⑤;
~sidig a. dreiseitig; -sitsig a. dreisitzig;
~skalig a. (mussla) dreiklappig; till ~skiftes
dreifeldig; -skiftesbruk n
Dreifelderwirtschaft f; ~skäfiad a. dreischäftig; ~snibb
dreieckiges Tuch; -spann n Dreispänner
m③; -spänd a. dreispännig; -stafvig a.
dreisilbig; -strukena. dreigestrichen;
~strängad a. dreisaitig;
~styfver(förr)Drei-pfennigstück n④; -stämmig a.
dreistimmig.
tretakt f ~en, ~er Dreischlag m②,
tretal, ~et, ~ Dreier m②, Dreizahl f.
tretandad a. drei-zähnig, -zinkig.
tretiden, vid ~ gegen drei Uhr.
tretrådig a. dreifadig.
trettio F tretti (räkne-) a. dreissig; -en
einunddreissig; den ~första der
einund-dreissigste.
trettionde a. den ~ der dreissigste; för det
~ dreissigstens; -del Dreissigstel n⑤; en
~dels månad ein dreissigstel Monat,
trettiotal, ~et 1. Dreissiger m②. 2. han, hon
är på ~et er ist ein Dreissiger m②} -in f;
en kvinna på ~et eine Frau in den
Dreis-sige(r)n; en man i början på ~et ein
angehender Dreissiger; en man långt inpå ~et, i
slutet på ~et ein Mann stark, tief in den
Dreissigen. 3. på ~et (1830-40) in den
dreissiger Jahren. 4. (ungefär) där var ett ~ es
waren dort etwa dreissig.
trettio-ar/^ a. dreissigjährig; ~äring
Dreissiger m②, Dreissigerin f.
tretton (räkne-) a. dreizehn,
trettonde a. den ~ der dreizehnte; ~dagen
der Dreikönigstag m②; ~dagsafton
Dreikönigsabend m②; -del Dreizehntel n②.
tve-tumsplankor dreizöllige Bohlen, Planken;
~tumsspik dreizöllige Nägel pl; en
~tums-spik ein dreizölliger Nagel; ~tungada.
drei-züngig; -täig a. dreizehig.
trendd, ~en, ~ar (Neptuni) Dreizack m②.
treuddig a. dreizackig, dreigezackt,
tre våningshus, -et}- dreistöckiges Haus
treårig a. dreijährig,
treåring, ~en, ~ar dreijähriges Kind.
treårsperiod, ~en, ~er dreijährige
Periode.
tria’d V ~en, ~er Triade f,
triangel, ~n, -glar Dreieck n④; rät-, spets-,
trubb-vinklig ~ recht-, spitz-,
stumpf-win-keliges Dreieck; plan, sferisk ~ ebenes,
sphärisches Dreieck; likben i ~
gleichschenkliges Dreieck; (o)liksidig ~ (un-)
gleichseitiges Dreieck; -bas die Basis des
Dreiecks; -mätning V Dreiecksaufnahme
f. Triangulatio’n f; anställa -mätning
tri-angulieren; -nät n V Triangulierungsnetz
n②; -punkt Dreiecksnetzpunkt m②,
triangulä r a. triangulä’r.
trias, ~en Trias f; -formation
Triasforma-tio’n f.
tribrachys V ~en, ~ Tribrachys m②,
tribu’n, ~en, ~er 1. (talarestol) Tribüne f,
Rednerbühne f. 2. (folk-) Tribu’n m②,
tribunal, ~en, ~er Tribunal n②.
trifcunat, ~et, ~ Tribuna’t n②.
tribu’t, —er Tribu’t m②; -skyldig a.
tributpflichtig; -stat Tributärstaat m
pi.(D.
trick, ~en, ~ (i whist) Trick m①.
tricykel, -klar Dreirad n④, Tricycle n②.
tridenti nsk a. tridenti’nisch,
trie’der V ~n, -drar Trie’der n②.
Trient’ np. Trient’ n②.
Tri’er np. (stad) Tri’er n②.
Tries’te np. (stad) Triest’ n②.
trifolium ⚘ (das) Trifolium pl -ien.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0768.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free