- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
861

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vaskmalm ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


vatten
Vau
Windpocken pl.; "kraß Wasserkraft f③:
~ krasse ⚘ Brunnenkresse f; "kruka
Wassertopf »KD; "kur Wasserkur f;
skuran stal i Wasserheilanstalt f; "kvarn
Wassermühle f; "lagd a. gewässert,
vattenledning, "en, ~ar Wasserleitung f;
"S-kran Wasserleitungshahn, Feuerhahn
m③; "S-reservoa’r Wasserturm m②;
rö’r n Wasserleitungsröhre f; "S-vatten n
Wasserleitungswasser n②; "S-verk n
(stadens) Wasserwerk n, (för sig)
Wasserversorgungsstelle f.
vatten-^/ja Wasserlilie f; "linje
Wasserlinie f; T Tropf-, Trag-leiste f;
» Wasserverschluss m②; "lägga se
vaM-läggaj ~ löpare zo. Wasserläufer »?©; "•
massa Wassermasse f; "inelo’n ^»
Wassermelone f; "minskning Abnahme des
Wassers; "mängd Wassermenge f; "mätare
Wassermesser m②; "nymf Wassernymphe
f; "näsa T Wassernase f,
vatten och brödstraff, "et Strafe bei
Wasser und Brot,
vatteh-orm zo. Wasserschlange" f; "pass n
Setzwage f, (liggande rör) Libelle f,
Was-serpass m②; "pelare Wassersäule f; "pest
Wasserpest f; "pipa Wasserpfeife f,
Nar-gileh m②; "press hydraulische Presse f;
"Tost (Strassen-)Hydrant w*(D; "pump
Pumpe f, Schiffspumpe f; "puss Lache f,
Wassertümpel m②; "pöl Wasserpfütze f;
"reservoa’r 1. (i kök) Ofenblase f, Beikessel
m⑤, 2. Wasserbehälter m②; "rika.
wasserreich; "ränna Wasserrinne f; "rätt (jur.)
Wasserrecht n②; "rör n Wasserröhre f;
"samling Wasseransammlung f; "Sjuk a.
sumpfig; "skida Wasserschuh m②; "skillnad
Wasserscheide f; "skopa Wasser-scliöpfer
m⑤, -schaufei f; "skott n (vaxt)
Wasser-schossm®, -ast m③; "skräck se vattuskräck;
"skygg a. wasserscheu; "slang
Wasserschlauch m②; "soppa Wassersuppe f; ~sorA;
zo. Wasserratte f; Wassersucht f;
spaM (veter.) Sprunggelenksgalle f; "spegel
Wasserspiegelm⑤; " spindel zo.
Wasserspinne f (argyroneta); "språng n Wasserstrudel
m⑤; "Stare zo. Wasserstar m③; "sträle Was
serstrahl /n②p f.®; "stand n 1. Trinkhalle
f. 2. (hojd) Wasserstand m②; "stämpel 1.
(ä sedel) Wasserdruck m③. 2. Wasser-
zeichen n②; "svulst Balggeschwulst f
(hygroma); Wasserzuber m⑤;
Sägemühle f (mit Wasser); "tak n
Regendach "tank Ballasttank m②; "trumma
1. Wasserablauf m③. 2. Brückchen n②;
~tunna Wasserfass wD; "tät a. wasserdicht;
"täthet Wasserdichtheit f; "uppfordring
Wasserförderung f; " uppfordringsverk »
Wasserhebestation f; "vagn
Sprengwagen m②; ~verk n Wasserwerk m②; "våg n
Wasserwage f; "Väg Wasserstrasse f;
välling Wassersuppe f; (osp ) /war ocä en
skryter af sin "Välling jedem Narren gefällt
seine Kappe; "väcct Wasserpflanze f; "yta
Wasserfläche f; "ånga Wasserdampf m②;
"åtgång Wasserverbrauch m②; "ämbar n
Wassereimer m②; "ödla zo. Waran m②,
Warneidechse (varanus); "ösa (-te, -t) vt,
(förr) taufen; "ösning † Taufe f.
vattgröt se vattengröt.
vattlagd se vatlenlagd.
vattlägga (-lade, -lagt) vt. 1. (ein-)wässern.
2. (blota) einweichen.
vattna I. vt. I. (växter) be-, an-giessen,
gies-sen. 2. gatan die Strasse sprengen;
åkrar Äcker bewässern. 3. (boskap) tränken.
II. vi. (viixter) giessen.
Vattnas dep. vi. det " i munnen mig das
Wasser läuft mir im Munde zusammen»
der Mund wässert mir, efter nach,
vattnig a. wässerig; "het Wässerigkeit f.
vattning, "en 1. (af växt) Begiessung f,
Griessen n②; "S-kanna Griesskanne f 2. (af
gata) Besprengung f; ~ och renhållning af
gata Strassenbesprengung und
Strassen-reinigung, Sprengen m②. 3. (af boskap)
Tränkung f; gå tili" zur Tränke kommen,
vattnings vagn, "en, "ar Sprengwagen m⑤,
vattra vt. wässern; "dt band Moiréband
Wi).
vattrifning, "en (Anstrich mit) Mauergelb,
vattrifva (-re f, -rifvit) vt. mit Mauergelb
anstreichen,
vattring, "en, "ar Wässerung f.
vattsoppa, ~or Wassersuppe f,
vattu-mannen der Wassermann "nöd
Wassernot f; "siktig a. wassersüchtig;
~skräck Wasserwut f; "sot se vattensot.
vau ⚘ "en Wau »i® (reseda).; "färg Wau
gelb n④; "plan la Wauge wa chs n②.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0869.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free