Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
For træet er der haab 143
hørte jo ogsaa af din frue og doktoren som jeg
traf idag, at du er besværet af metafysisk uro — —
DEN SYKE. I bodegaen? Du traf dem, da de sad i
bodegaen?
VENNEN. Ja’ som sagt — — (Hustruen ind fra venstre
med vin og glas.)
DEN SYKE. Hvad vil du?
HUSTRUEN. Jeg har været nede hos vertinden og hen-
tet vin til dere. Det er da godt, vel? Men jeg kan
gjerne gaa igjen.
DEN SYKE. Vi bryr os ikke om vin.
VENNEN. Elskværdige fru Elly. Jeg modsætter mig
ingenlunde et glas. Det er en af de smaa glæder
man skal unde sig. (Sørgmodig ironisk.)
Det usle legeme maa ogsaa ha sit.
HUSTRUEN (skjænker i to glas). Du ogsaa, Adolf?
DEN SYKE. Nei.
HUSTRUEN (drikker vennen til). Desværre kan jeg ikke
by Dem cigaretter. Adolf taaler ikke tobaksrøg.
DEN SYKE. Tag endelig ikke hensyn til mig. Jeg
fordærver nok baade store og smaa glæder for dig,
enten jeg vil eller ei. (Reiser sig og gaar ind tilhøire.)
VENNEN. Det var nok alligevel uheldig at De fik mig
til at komme.
Jeg beklager Dem, kjære frue. De har en van-
skelig opgave.
HUSTRUEN. Hvem kunde ane at dette ogsaa var galt!
Jeg véd jo, han har længtet efter Dem, og saa
trodde jeg han vilde like jeg gjorde det bitte lidet
gran festlig, saa han non øieblikke kunde glemme,
at han er syk. Til andre tider kan han bli opirret,
bare non kommer med den minste hentydning til
hans sygdom.
VENNEN. Han er meget forandret, siden jeg saa ham
sist. Han som var saa munter og saa sterk. Jeg
har den dybeste medlidenhed med ham.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
