Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RAFAEL, MADONNAN MED NEJLIKAN. KOPIA, OMKK. 1506.
TILLHÖR G REF VE SPADA, LUCCA.
RAFAEL, MADONNAN MED NEJLIKAN. KOPIA, OMKR. I 506.
TILLHÖR I)R ADOLF GOTTSCHEWSKI, FLORENS.
Rafaels »madonnan med
NEJLIKAN». ZORN
FÖRKLARAR SIG ÄGA ORIGINALET.
ORIGINALET till den af Rafaels många
madonnabilder, som kallats »Madonnan med
nejlikan», har varit försvunnet. Man vet hvarken
när eller hur förlusten skett. Taflan är
emellertid känd genom flera kopior, betydligt
varierande till format och äfven till innehåll.
Nationalmuseum äger en af dessa efterbildningar, som är
ungefär så stor som en bok i vanligt kvartformat.
Nu kan emellertid den uppseendeväckande
nyheten meddelas, att Zorn är den lycklige
ägaren af den största och vackraste »Madonnan
med nejlikan», som påträffats, och efter
noggranna undersökningar anser sig Zorn ha
ovedersägliga bevis för att denna hans tafla, som
under några månader varit i hans ägo, är det
som förkommet ansedda originalet, det enda
Rafaelsoriginal i så fall, som hamnat i Sverige.
Zorns »Madonnan med nejlikan» är som sagdt
den största af alla. Dess format är på höjden
0,736 och på bredden 0,620 millimeter. De
mest bekanta kopiorna äro betydligt mindre.
Ett par, som finnas i enskild ägo i Florens och
Lucca, äro t. ex. endast 0,305 och 0,233 samt
0,285 och 0,227 mm. De äro här reproducerade.
Vidare förklarar Zorn, att tillvägagångssättet
med målningen visar, att taflan måste vara ett
ursprungligt verk af Rafael och ingen kopia.
Penselforingen äger alla den store Urbinatens
speciella kännemärken. Penseldragen måste ha
inspirerats direkt efter modellen och naturen.
Vissa små förändringar i kompositionen äro
otvifvelaktigt gjorda af mästaren själf under
arbetets gång. Barnets vänstra arm har så
t. ex. först varit tämligen rak men sedan krökts
så som bilden utvisar. En så stor ändring
som denna förekommer knappast på en kopia.
Hvarje penseldrag på nejlikan är ögonskenligen
måladt, sedan det öfriga af taflan hunnit torka,
åtminstone klädningen. Vid jämförelse mellan
nejlikans distinkta konturer och den tämligen
vaga och obestämda modelleringen af barnets
hand, som håller nejlikan, får man det gifna
intrycket, att nejlikan satts upp fristående som
modell •— i ett glas eller på annat sätt — och
att konstnären här fört sin pensel med det lugn,
som ett stilleben som modell förmår inge.
Taflan tillhör Rafaels florentinska period, då
det umbriska inflytandet ännu gör sig gällande.
Den antages vara målad omkring 1506.
Gruppen påminner i hög grad om en af Lionardo
da Vincis kompositioner, hvilken äfven den
varit och fortfarande är bekant endast genom
kopior. Modellen är tydligen densamma, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
