Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
51
Harald Haarfagers Saga.
have hende til sin Frille; thi hun var en overmaade vakker Pige; dog Mige af et hoit Mod.
Da nu Sendemendene kom did og frembare deres 3Erende for Pigen, svarer hun saalunde,
at hun ei vilde kaste sig saaledes bort som Pige, at hun ffulde tåge den Konge til Mand,
som ikke havde storre Rige end nogle Fylker at raade over. ~End tykkes det mig Underligt,"
siger hun „at der findes ingen Konge, der vil underlegge sig Norge, som Enevoldsherre, saa
som Gorm den Gamle, Konge i Dannemark, eller Erik, Konge i Upsalene." Sende
mendene syntes at hendes Svar var forferdelig stolt, og spurgde, hvad hun meente, der af
stigt Svar vilde komme? De sige, at Harald var saa megtig en Mand, at hans Titbud
var fuldgodt for hende. Men endffjont hun svarer anderledes paa deres Mrende end de
monne onffe, saae de dog ingen Kanst til at fore hende bort med sig dennesinde mod hendes
Villie; men gjorde sig istand til Afreisen. Da de nu vare ferdige, folge Folk dem ud, og da
sagde Gyda til Sendemendene: „siger disse mine Ord til Kong Harald, at jeg allene paa
det Vilkaar vil samtykke i at blive hans Mgtekone, nåar han forst vil gjore saa meget for
min Skyld, at han vil underlegge sig hele Norge, saa han kan raade over dette Rige lige
saa frit og frelst, som Kong Erik over Sveavelde eller Kong Gorm over Danmark; thi ene
da tykkes mig han kan kaldes Folkekonge."
Nu fore Sendemendene tilbage til Kong Harald og bringe ham disse Pigens Ord,
sigende at hun var forferdelige» djerv og uvittig, og havde vel fortjent, at Kongen sendte et
stort Mandffab efter hende og tilfoiede hende nogen Vanere. Da svarer Kongen, at ikke
havde denne Pige talet eller gjort saa ilde, at hun derfore skulde straffes; men bad hende hel
ler have stor Tak for sine Ord. „Hun haver mindet mig" siger han „om de Ting, som
det nu salder mig Forunderlige, jeg ei for haver betenkt," og end rilfoier han: „det strenge
Loste gjor jeg, og skyder under Gud, som mig skabte og raader over alle Ting, at aldrig skal
jeg klippe eller kjemme mit Håar, for jeg haver underlagt mig hele Norge med Skat og
Skyld og Herredomme, eller i andet Fald doe. For disse Ord takkede Guttorm Hertug
ham meget, og lagde det til, at det var kongeligt Verk at fuldbyrde sit Ord.
Efter dette samle begge Frenderne sig en stor Krigsmagt, og berede sig til et Tog S," <.?/3r
til Oplandene, saa nordover Da lene, derfrå nord omDovrefjeld, og da han kom
ned i Bygden, lod han drebe alle Mend, og brendte der vide omkring. Da
Folket herom fik Vished, stygtede Enhver som kunde undas, Somme ned til Orkadal,
Somme til Gaulardal, Somme til Skovene; men Nogle bade om Fred, og den fik Alle de,
samt Nnrllin (eller N»ui6ln, nu Hurums Sogn), hvor det gamle Hovdinge-Scede Oviclin (Kvien)
er beliggende; 1Iv»m8-nei«<l d. e. I.ominl (Lommens) S. og det gamle Nvams Sogn, eller den
nordre Deel af Slidre Prcesteg. indtil Gaarden Qvale incl., hvoraf en stor Deel slden den sorte
Dod er bleven liggende ode og er nu overvoxet med Skov; Olnliir (Slidre) eller Bll<li-a Sogn,
som forhen var deelt i llnuBnKi-8 (Huusagers), Bli(iia og Mna Sogne; og endelig af det sstlige
Dalfore (Ssten-Aasen) I.illni-KeraH eller (Hegge) Sogn. d) cl ri lu tin u Valdi e
-8 6 indbefattede nuvcerende Rsens Anuersogn til Slidre, bestaaende af de Gamles 86Iuliu (ogsaa
sollubu) eller o<lni- (o)<lai> nu Se-) Sogn, samt hufs (Tufte) og ViM eller XxiKjuvall» (Kir
fevolds) Sogne; (Nlnces), BveinneB (Svennces) og (Ourdals) Sogne; i det ostlige
Dalftre: BKrautKvalB-Kei’U(l (nu Skrutvolds S.), IVOKNB S. og Voludu (Voldbo) eller
(Loken) Sogn; og endelig V«AN (Bang), Keiulicl (Reenlid) og Ilerlllli-. Valders havde i Mid
delalderen 25 Kirker (nu 16).
Cap. 5. vulir d. e. Gudbrandsdalen.
vufilifjall og vafi-nHM (Dovrefjeld) har vel Navn efter den ved Foden af samme liggende
Bygd vofrar (Dovre), hvor, ifolge Sagnet om :c.," Svade Jotun, Fader til den hede
markenske Konge Rolf i Berge, skal have boet. Det fortjener med Hensyn til dette Sagn, eller Be
retningen i Har. Haarf. S. C. 25, vel at bemcerkes, at endnu i 15de Aarhundrede forekommer
Navnet » vnfrum" (i 2de Diplomer), hvilken Gaard senere skal vcere forenet med
Andgaard.
7"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
