- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Første Bind /
67

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Harald Haarfagers Saga. 67
Efter dette Slag fik Kong Harald ingen Modstand i Norge; thi alle hans Modstandere og 2o"e
storste Fiender vare faldne; men Somme, og det var en stor Mangfoldighed, fiygtede ud afLan-
det, hvorved store Landstrcekninger byggedes. Da byggedes I cem tela nd og Hel singel and, °°"°m°d"Landes Ne<
byggelse.
i) Derved forstodes England, Skotland og Irland. 2) Valland var det vestlige Frankrige. 3) Nogle
af Haralds Kjcrmper vare klcedte i Ulvessind. Hedin var i ovrigt en Viking fra den fabelagtige Tidsal»
der, deraf Ulfhednir. 4) Opregnes i det 40de Cap. blandt de store Gaarde, som Harald nu og da boede
paa. 5) Den lodne, saa kaldtes Harald for han kjcemmede sit Håar. 6) Flygtede paa en O. 7)Svof
nir, et af Odins Tilnavne, den Sovndyssende og Ldelceggende. Ncever er Bark, hvormed Tågene tcek
kes. Odins Sal var bedcekket med Skiolde. 8) Af Nogle lceses (Dstens Koller) d. e.
Thelabsnder, som boe ved de estlige Vjerge.
2O. I Forbindelse med bor vi her tillige bersre den ogsaa hiinsides
Kjolen liggende gamle norske Provinds ulfsclali- eller UkHui-lluli- (nu Herjedal), som af
Nordmcend ligeledes blev opryddet og bebygget, men forst i Kong Halfdan Svartes Tid; hvilket
blev foranlediget af et Mord, som bemeldte Konges Mcerkesmand Herjulf begik paa en af hans
Hofmcend ved at staae ham i Hovedet med et Drikkehorn, saaledes at dette brast itu, hvorefter han
fit Tilnavnet Nornllbrjoter (Hornbryderen). For denne Handling maatte han gaae i Land
flygtighed og begav sig til den svenste Konge, hos Hoem han nod en god Modtagelse; men ved en
Kjcerligheds-Historie med Kongens Frcenke Helga (en anden Fortcelling har Ingeborg, som angives
at have vceret Kongens Soster) seer han sig atter nodt til at ftygte, og drager nu tilligemed Helga
til en aldeles ode Dal „ve»ter i Konone rilti," hvor han opryddede og nedsatte sig paa
et Sted, som kaldtes „BlialoB vellir lHur »em nu Keitu gliui- os vollir" maafkee det nuvce
rende Elfros i den sydostlige Deel af Svegs Prcestegjceld; i saa Fald skulde den saakaldte „Elfven"
fordum havt Navn af 81i«). Herjulfs Efterkommer i Bde Led Ljoter Dagsson lod bygge den fsr
ste christne Kirke i Herjedalen. Ifolge det samme hoist mcerkelige Document, en Grcendse-Tractat
imellem Norge og Sverrige fra Midten af 13de Aarhundrede, hvoraf det Ovenanforte er tåget
havde saavel clul den Tid omtrent de samme Grcendser som nu (an
gaaende den sidstncevnte Egns nordlige Grcendse, see om Cap. 34).
bestod af tvende Prcestegjcelde, nemlig Ueilli (Hede) og Bve>A (Sveg), af hvilke det forstncevnte
kaldtes,, ftfru valir" og bestod, foruden Uei6i, af Sognene Ve6i udulir (Vemedal) og (Ten
nas); det andet kaldtes vulir," og indbefattede, foruden 8 Sognene Llkuro» (81i»iu»?),
skia N«<ialr (Ofver Hogdal) og litlu eller llerjai-<li»l!- (Lille Herjedal).
bestod af folgende Prcestegjcelde - i den nordre Deel: OpreKsxlali? (nu Offerdal), HucliraKr (Un
deraker), I.ill (Lit), Numarclllll’, (Ragunda) og Nelsunll (Rafsund); og i den ftndre Deel:
Ovili, der var Provstescede, og er senere deelt i de tvende Prcestegjcelde Ovik og Berg; Aaulls)
(Rodoen), Llunnilui (Brundftod) og suntl (Sunne), hvortil I’,ox»o? eller (nu Frosoen)
horer. I det ludicielle Horte disse Provindser under Frostathings-Loven, men formedelst deres Fra
liggenhed og besvcerlige Adkomst over de hoie og vidtloftige Grcendsefjelde, vare de fritagne for at
sende Deputerede til Frosta-Thing, hvorimvd saavel Icemteland som Herjedalen
havde deres eget Lagthing, men fcelles Lagmand. Icemtelands Lagthing holdtes, lige^
9^
De var’ ladt’ med Odelsmcend, Og den halsdigre Konge
Med Skjolde hvide, Ei lystes ved at vcerge
Med Spyd fra Vesten^ Mod Lusa») Fcedres Land,
Og med Svcrrd’. Holmen gjorde til sit Skjold.^
Hoit Berserken broled’ De som saared’ bleve
Og i Barmen Krigen sad; Lagdes under B«nk,
Kjaemper uled’ Bagdeel stak i Veiret de,
Iernklinger klang.’ Stunge Hovedet i Kjol.
De fristede den tappre Og roedde Stridsmcend lode
Ostmanna Konge-Helt, Sofne-Salens’) Noever
Som paa Ut steins boer, Paa Ryggen blinke,
Og dem Flugten lserer. Stenedes med Gruus.
Af Leie Skibe hales. Rcrdde Rigm<end,s) lob
Da Kongen Slaget vented,’ Over Icedern i en Fart
Og fsrend Ha klang faldt. Hjem fra Hafursfjord
Hoit det i Skjoldene klang. Tcrnkte kun paa Mjsde-Skaal.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/1/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free