Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
108 Harald Graafelds og Håkon Sigurdssons Saga.
Nu sender Kong Harald M<end ind til Throndhjem til Sigurd Jarl med Vennebud og Ven
negaver. Sendemcendene sagde, at Kong Harald vilde indgaae samme Venjkab med Jar
len, som Kong Håkon tilforn med ham havde havt. Til denne Ordsending foiedes og Be
gjcering om, at Jarlen vilde komme til Kong Harald, paa det deres Venskab tilfulde kunde
vorde beftestet. Sigurd Jarl tog vel mod Kongens Sendebud og hans venlige Tale, men
siger, at han formedelst sine mange Sysler ei kunde komme til Kongen. Derimod sendte
han Kongen Vennegaver, med mange blide og venlige Ord til Gjengjceld for hans Venjkab,
Med den Bested fore Sendemcendene bort, og forfoiede sig derpaa til Griotgard, for hvem
de fremsatte samme Wrende, og tilbode ham Kong Haralds Venffab, indbode ham til Gjcest,
og bragte ham gode Gåver. Ved Afjkeden lovede Griotgard at komme, og paa den be
stemte Tid kommer Griotgard til Kong Harald og Gunhild, der modtoge ham paa det al
lervenligste. De behandlede ham med den storste Kjcerlighed, saa at Griotgard havde Ad
gang til deres Samtaler i Eenrum og lonlige Raadslag. Omsider kom ogsaa Talen paa
Sigurd Jarl, efter Aftale mellem Kongen og Dronningen. De talede da med Griotgard,
om hvorlunde Jarlen lcenge havde ladet ham vcere ringe Mand, og spurgde, om han med
Kongebwdrene vilde angribe Jarlen. Vilde han nu vcrre paa Raad med dem, lover Kon
gen, at Griotgard skulde vorde hans Jarl, og faae det hele Rige, som Sigurd Jarl havde
havt. Saalunde kom det saavidt, at de med hverandre gjorde den hemmelige Aftale, at
Griotgard ffulde udspeide, nåar det var meest beleiligt at overfalde Sigurd Jarl, og da gjore
Kong Harald derom Bud. Med den Beffeed foer Griotgard hjem, efterat have modta
get gode Gåver af Kongen.
Swr*dla’rl Sigurd Jarl foer om Hosten ind til Stjoredal til Gjcestebud, og derfrå ud til Oglo,
inoebr«N’ Gilde. Jarlen havde ellers mange Folk med sig; thi han
troede Kongerne ilde; men eftersom der havde faret Venjkabs Bud mellem Kong Harald
og ham, havde han nu ikke stort Folge af Mandffab med sig. Da gjorde Griotgard Bud
til Kong Harald, at der ingensinde kunde ventes bedre Leilighed til at angribe Sigurd, og
sirar samme Nat seilede Harald og Erling ind efter Throndhjems Fjord med stere Skibe og
mange Folk. De seile hele Natten ved Stjernelys og Griotgard kom dem imode. Seent
ud paa Natten kom de til Oglo, der hvor Sigurd Jarl var til Gilde, og der såtte de Ild paa
Huset, og opbramdte Gaarden tilligemed Jarlen og alle hans Folk. Strår aarle om Mor
genen fatte de ud efter Fjorden, og for efter til More, hvor de opholdt sig en lang Stund.
Sigurd Jarls Son, Håkon, var inde i Throndhjem, da han spurgte denne Tidende.
R3rdsM Strår blev der et stort Oplob i Throndhjem, og hvert Skib, som hcerfort var, blev studt
paa Vand. Da Hwren var samlet, toge de Håkon, Sigurd Jarls Son, til Jarl og Hov-
ding over Folket, og det samlede Mandffab styrede ud efter Throndhjems Fjord. Da Gun
hilds Senner fik dette at vide, fore de for til Raumsdalen og Sunmore, og begge Parter
holdt ved Speidere Vie med hinanden. Sigurd Jarl blev drcebt 2 Aar efter Kong Håkons
Fald. Saa siger Eyvind Skaldaspilder i Haleigja-Tal:
Cap. 5. (eller som man formedelst en vis Navne-Lighed feilagtigen
har antaget for Gaarden Uglen i Klcedo Sogn (der i et Dipl. fra 1319 kaldes oxnl, og i Avl.
Bolts lordeb. villei) er ei noget Steds- men et Districts-Navn, der betegner den imellem
Aasen- og Stordals-Fjordene udgaaende Halvo, eller skatvala (nu Skatvolds) Sogn til Storda
lens Prcestegd., hvilket fordum udgjorde et Skibrede under Navn af Skibrede. Det er
sandsynligt, at Handlingen er foregaaet paa den store ved Soen fkjont beliggende Gaard
(Auran), hvor der, foruden adskillige Gravhoie, tillige findes en Bautasteen, som maaskee er sat til
Sigurd Jarls Minde (cfr. DianllKeimr S. 52).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
