Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Olaf Tryggvessons Saga. 133
Mandffab. Håkon Jarl overfarer nu begge Gotlands med Ild og Svcerd, indtil han kom
til Norge, hvorpaa han farer Landeveie» helt nord til Throndhjem. Derom siges i Vellekla:
Helt, som fcelded’ Flygtning,
Holdt Raad paa Vold med Guder,o
Og i Vikingdragten klcedt
Fik hoeldig Dag til Strid.
Offerstenens
Saae stcrrke Aadselgrib.
Hilldas nu vilde
Goters Liv forode.
holdt Jarlen,
Hvor ingen Kriger-Helt
Under Himlens Tag,
Fordum kom at hcerje.
Ingen bar
Leies Skjolde-Rande
Loenger bort fra
Han Gotland gjennemfoer.
Guders Frcende loessed’
Med Valens Dynger Volden;"
Liig Odin fik fra Val.N
Fr od es Fog") blev Asers Priis.
Hvo tvivler om at Guder
Ddeloeggeren jo styre
Af Konge-3Ct. For vist
Guder styrke Håkons Magt.
Keiser Otto foer tilbage til Saxland til sit Rige, og skiltes i Venffab fra Danakongen. 29d« <sap.
Der fortcelles, at Keiser Otto blev Gudfader til Svend, Kong Haralds Son, og gav ham Hjemwrd,
sit Navn, saa at han i Daaben blev kaldet Otto Svend. Kong Harald holdt ved Chri
stendommen indtil sin Dodedag. Kong Bureslav foer derpaa til Vindland og med ham
hans Svigerson Kong Olaf. Dette Slag omtaler Halfred Vandrcedaffald i Olafs-Drapa:
Han, som fremffynder Lob
Af Bankestokkens Hest,")
Hug barklos Pantsers Birk")
I Danmark, sor for Heid by.
Olaf Tryggvesson var 3 Aar i Vindland for Dronning Geira faldt i den Sygdom, 3»" V«p.
som ledte hende til Graven. Olaf tog sig hendes Dod saa ncer, at han siden ingen Pndest ft»
fcrstede til Vindland. Derfor staffede han sig Krigsffibe og foer atter ud paa Feidetog.
Forst hcerjede han i Frisland, derncest i Saxland, og heelt til Flcemingjaland. Saa siger
Halfred Vandra>daMd:
Ssnnen af Kong Tryggve
I wtte Hug tilsidst
Skjcrmmed’ Saxers Kroppe,
Som Rov for lattteqvindens Hest.^")
l) Håkon Jarl, der fik i sit Blodoffer et varsiende Vink til at stride mod Fienden hvilken Dag han
selv vilde vcelge. 2) Afgudsdyrkeren Håkon drcebte Mange paa Valpladsen. 3) Valkvriens Gud. Tir eller Tyr
en af de guddommelige Aser. 4) Sorle var Navnet paa en gammel Sorover. 5) Ormen, som meest
opholder sig i Lyngen, og Ormens Leie er Guldet ester den for omhandlede Fabel, altsaa forgyldte Skjol
de. 6) Derved hentydes til den lange Landreise, som Jarlen gjorde efter dette Tog. 7) Marken, Val
pladsen. 8) De Faldne tog Odin til Valhalla. 9) Slaget, saa kaldet efter den stridbare Konge i Rolf
Kråkes Saga. 10) Skibet, som paa Bankestokkens Ruller stsdes ud i Havet. II) Hug Pantserne for
dcervede. 12) Ulven Icetteqvindens Ridehest.
KvurttveKju," d. e. Oster- og Vestcr-Gotland, see Ovihiuli S. 8.
Oaxlancl, see S. 6.
Cap. 29. Ile ill i d. e. NeiclubFi- (i Ottars Reise „ut nu Haddeby (Hedeby)
ved Staden Slesvig (ford Ble»viK) i Hertugdommet af samme Navn, hvilke Steder man ostere
har sammenblandet. Haddeby Kirke ligger paa den ssndre, men Slesvig paa den nordre Side af Slien.
Cap. 3N. see S. 76.
I?lNm in uland eller llllNlll, nu Velgien, der omgaves i Nord af Frisland og i Syd af
Valland; Indbyggerne knldtes (see Frisland).
18
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
