- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Første Bind /
180

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Olaf Tryggvessons Saga.
180
Gap. 123.
Om Erik
larlHakons
son.
met saa undas Krigsffibene, og var derpaa gaaet ombord i Vendesinekkerne, hvorefter Astrids
Mcend havde fort ham til Venden. Siden er der bleven gjort mange Fortcellinger af Nogle
om Kong Olafs Fcerd. Men saaledes siger Halfred:
Ei veed jeg, om jeg ham,
Som mcetter sutten Ravn,
Levende skal prise,
Eller dsd Flodlysets Oder.D
Begge Dele Folk fortcelle.
Det vcere som det vil,
Sandt Kongen saaret er,
Farligt om ham sporges.
Men hvordan dette end haver vwret, saa kom Olaf Tryggvesson aldrig siden til Riget
i Norge. Dog siger Halfred Vandraadeffald saaledes:
Han som det sagde, at
Krigserfaren Konge
Leved’, tjente Haderen
Af Svig Kong Tryggvesson.
Og det er i Alles Munde,
Olaf siap Staalets Thing,°)
Folkets Gisning usand er,
Langt vcerre maa det vcere.
Alt Folket med en Hcer
Angreb tavvre Konge,
Det spurgte jeg, at ei
Det Skjcebnens Villie var.
Raader af Bjergets
Skulde uden Skade
Slippe fra siig en Styr.
Folk gjcette rimeligt.
Mig fortcelle nogle Mcend
Fra Ost om Kongen, som
Saaret blev i Svcerdeklang,
Eller og med Livet stav.
Nu fra store Slag mod Syd
Sandspurgt er Kongens Mord.
Det Ord, som farer hid og did,
Jeg slet ikke cendser.
Ved denne Seier blev Erik Jarl Hakonsson Eier as Ormen lange og fik dermed et
stort Bytte, og Selv styrede han Ormen ester dette Slag. Saa siger Haldor:
Helt med Hjelm bedcekket
Ormen bar til Svcerdething;
Da smykked Folket Skuder,
Der Syd tog Jarlen glad.
Mod Orm i Vaaben-Tummel;
Dog maatte Hemmings
Som fra gode 5Ct nedstammer,
Svend, Håkon Jarls Son, havde den Gang fiestet Holmfrid, enDatterafOlafSvea
konge. Da nu Svend Danakonge, Olaf Sveakonge og Erik Jarl stiftede Norges Rige mel
lem sig, fik Olaf Konge 4 Fylker i Throndhjem, begge Msrerne og Raumsdalen, og oster i
Landet fik han Ranrige fra Gst-Elven til Svinesund. Denne Landstrcekning overgav
Olaf i Svend Jarls Hcender paa samme Vilkaar, som Skattekonger eller larler tilforn
havde havt af Overkonger. Erik Jarl fik 4 Fylker i Throndhjem, og desforuden Haloga<
land og Naumadalen, Fjordene med Fjaler, Sogn, Hordaland, Rogaland og nordre Agder
lige til Lindesnes. Saa siger Thord Kolbeinsson:
1) Flodlys er det bekjendte Villede paa Guld, og dets Dder er den gavmilde Konge Olaf. 2) Undslap
fra Slaget. 3) Fjeldets Gave eller efter Andre Haandens lis; begge Dele betyder Solvet eller Guldet,
det blanke Solv. «Det rar ilke," siger Digteren, «Skjcebnens Villie, at den mcegtige Konge skulde und
komme fra Slaget, og Rygtet herom fandtes ei rimeligt." 4) Erik Jarl.
Forst farve Eg med Blod.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/1/0212.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free