- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
72

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

72 tåottg <§tottttts 3ci^(t.
of famme Set og $l<*be. $ong SKagnué fyatite et ©totfrb, forn fjebte SifFrtrøgen, forn
toar et af be (Farpefle ©to#rb.
o£1r!«»5* $tv monne *>* fortoetre nogle af be 33egitoenfjeber, forn inbtraf i ©tribémebet meaem
Smro/iS begge longer, f)tooraf Sftoget fer er fortalt; tfji begtmbe toi nu ber, Ijtoor toi fer ftap, at $3ir-
febenerne roebe ub fra Sanbef, faafnart be faae Støagnué glaabe lebe imob bern, og
berntfj* toar ©een omfring berme $laabe at fee til, forn naar en flor SXegn falber i (ugt
SSeir; men berme ©ftiur g(eb fort otoer; tet toar en og ta gjorbeé ©fjolbene toet
befjoto. 9Kariefuben gjorbe en lang s?rog, ta ben fFulbe toenbeé, men ferenb be fif fulb*
toenbt ben mob jlebte ©fibene fammen, og sKagnué <3fib jlebte foran
mob 53otoen, fjtoortoeb SKariefuben toenbte ben flabe <3ibe tii, faa éfatonene af StøagnuS
<Stibt toenbte (tge berimob, ©feggen hm toeb tet fremjie Øferum, og et^toert af
be anbre fremmenfoc igjen, efterfom ber toar SKum. begpnbte et fjaarbt og jlort
@(ag; 9ftagnué ffictnb toare meget f)ibftge; men 53irfebenerne toare mere betænfte
paa at bæfte fig, og imibferttb fa!!ebe tnb mob (Btranben, og n^rmebe fig efter*
Sanbet» 3 gerjlntngen falbt tet ugreit for 2Mr6ebenerne at gjere TCngreb, ta
SKariefuben iaa metfem Sanbet og $ongeé <&?\be. sHen berpaa fprang $ong
©toerrer og en SKanb meb fpam, i en roebe til (Ertf ©fib, vaabte til bern
og fagbe, at be bare fig ilbe og übj#n>eUgen at, bet bern roe übenom tet flore @frb, og
fig f)toor be fmcerre <5Ub (aae for bern, for at forfege fjtoab bertoeb funbe toinbeé.
bongen roebe metfem ©fibene, op§ibfebe fine tylcent, og fagbe bern, fjtoor be (Tulbe (ægge
(tg. 53ir!ebenerne ablebe longene Orb, (agbe bereé <SHbe bja»rtoe[igen frem, og gjorbe
et fyaavtt "Xnfalb, forn be ogfaa maatte üb^olbe. tyaa begge ©tber brugteé be SBaaben,
forn tocb §aanben toare. £>a bongen roebe tilbage tii fit <Stib bleto en tyiii affPubt imob
53aabjlatonen otoer longene §otoeb og jlrar en anben i 23orbef foran Jane $net. bongen
fab flitTc og rerte fig iffe; men sKanben forn fulgte fjam, fagbe: net farligt ©fub,
bongen ftoarer: n tet fommer normere om ®ut \>ilu Slu faae bongen, at ber faflebeé faa
tytt af 33aaben og ©tene otoer s)?ariefuben, at Jan ei funbe fomme op paa fit <&tib ; t§i
roebe f)an bort og mb til Sanb. 3)Zunan ©autéfon lagbe og fit &tib til Sanbet, fprang
paa ganb og fjentebe flore ©tene, font §an bragte ub paa SKariefuben baate i gorrummet
og §tooraf be, forn toare bern nærmefl, pnge flemme ©lag. ©tatonboerne toare
mef* übfatte for TCngreb og $kabenfaft, og fagbe mellem fig, at gorrumé-
sfilctntene ta jfulbe lenne bongen ffiiet og fagre Æjofefkebe. 9Ru vaabte be, forn toare
i S3agftatonen til bern, forn toare paa ©tyrborbfiben, at te flPulbe roe frem. X)e gjorbe faa,
og fjalebe ©ftbet frem, faa at ©fjeggen laae toeb tet etore $ferum. ’ ©aalebeé fl! alle t
23agborbfiben og §orrumé*^cenbene nof at beflille; tfy nu laae 14 ©fibe paa tet ene
af Sttariefuben. faflebe ta ©ppb og forn be §a<ote
fert meb fig fra ©Nen, og ber f?ebe et meget flort S^eberlag. t>e faflebe ogfaa £>olfe
1) dnfcnu bringeé mange 23røneHene fra tettemavUn til ©ften og anbre 23per.
tap. 91. Ski da (i Skidunni), nu ©tafeen ©ften. 50?eb wHafdsteinagrjol" etter wHard-
stein" maa üben X»tt>( forftaaeS be lange, fmale 95rt)ne* etter £oceéfe*©tene af et ©laga
©anbjleen, forn fornemmeltg brijbed t (£tbéborg ©ogn t 2)»re^Xljelemarfen, og J>»oraf cgfaa t fe*
nere Itber »ceret ført en betybettg ?o?ængbe (inbttl 1500 e«é) ttl ©Ften, forfra be affcetteå
til Üblanbet (^raft 91. 95. 111. 151). (Et Diplom fra 1395, {)»or»eb en »té ©rtotgarb Wcolaå*
fon t Hvitiseids (^>otbefø) ©ogn t S»ore-XNlemarfen ttlpltgteé, formebel(l en ftorbrybelfe mob
at betale 93tfTop ©ijftetn t Oélo, etter fant ©mbubémamb t ©Ften, 4 Scejler wHardstæina
(wb, ben §afoe røb , og Sttagnué Sttaange, en ©en af Srt! (SeagSret , JaDbe en #jo(e

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free