- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
122

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

122 &ou(\ <&t>evtcts 3nfl<t.
(Sapitcl 108
Cm .^. g server
rq33trfcbenerHC.
Sftogle brufnebe, og be øtorige S3agler toenbte tilbage til ©fibene» $Paa et an^et ®te^ *ar
et £3agjolb lagt for bern toeb en ©æter, Jt>or Sftogle blet>e brtfbte, 2(nbre unbfom. ©iben
forføgte be iUe toibere £anbgang. 3Da Jatobe fpurgt Jtoor 23irfebenerneé $3u»
jFab toar, fenbfe be 300 9)tanb afjfeb, forn fore efter bet, bretoe bet neb til ©tranben, Jug*
gebe Jtoert Sftøb neb, og bragte bet omborb. £)e gre6 en 33irfebener toeb Øaarben SKo*
bar; men Jan bulgte for bern Jtoem (jan toar, og fagbe, at (jan toar en Sebingémanb og
ingen S3irfebener; af Jam Jug be goben. baglerne laae ber en Uge, üben oftere at
gjere £anbgang, og fore berfra mb fil holmen, derfra bejluftebe be atter at fare mb i
for at gjøre 53i}fte, Jellere enb at fege fi( 53pen. 3)e fore bevpaa mb i 7(asfjorb
\>eb in bøen, fjt>or be (aae nog(e tætter. £)a leb het fort meb $ong ©t>erreré <&tibé*
bpgning , t>a alte ©fibene i>are f^rbige übenborbé , men itte ben inb&enbige
iXßange opmuntrebe til at ffybe bern paa 53anb, faafnart het ei toar at befrtjgte be (Julbe
flafne unber §olfelabningen. bleto og gjort al £aj} meb ©fibéubrujlningen, og <Bfi»
bene paa 53anb, faafnart bet lob ftg gjøre, SDa toar tillige al ben ’Deel af longene
fyæv übruftet, forn funbe faaeé.
SRæjie efter tiblig om foer ©toerrer ub af
Tlaen meb fin Ærigémagt, og i ©pibfen foer Qa §eh §laaben forn efter
f)am, lob ©fibene toeb Suren blcefe fammen fil ©amlag. ©erpaa fleeg bongen op
paa be neblagte 9Kafler og ©fcenger, bab ftne slß^nb omfjpggeligen gitoe 7(gt paa fyioab Jan
fagbe, og tog berpaa faalunbe til Drbc: ^cr er en jlor famlet, og bet er at
toente, om faa flfeer, fjtoab toi formobe, at toort ©tribémøbe toil pnbe ©feb Jer meb baglerne,
af iffe alle btøfe sK(^nb monne fomme Jerfra meb Qhet. Wien hette er oé "Xlle lige na^r;
tfy toogte Snjtoer fig felto. £Ru er het min £3øn og 33iUie, at be s)^a?nb gange til ©frifte,
forn het ei nyligen forub Jatoer gjort. X)et er og mit 3taab, enb(Jjønbt het er i førjle Sa«
gef, at gol! tåger nogen $lab fil fig, og brifter fig en ipjerteftyrfning, imiblertib fan tyflanb»
fPabet (Tifteé fil at roe, SKen jtnbe toi baglerne, og be toilte roe fra 06, enbfFjønbt be ei
før Jatoe labet fig forlpbe meb ©aabant, ha toille toi fare abfprebf meb toore <&tibe og labe
faa meget forn et to^re meflem Jtoert <stib. %ab 06 liiie fate frem jætonfibeé,
og toore ©fuber følge ftebfe Jtoerf SangjTib," X)et maafte toel nu toære toeb
%ib,V ber toar ©oljTin og en SSinbblaf ftrøg inbefter paa gjorben, faa af banneret løf»
tehe fig fra ©fangen. 55a Q3irfebenerne roebe mb ab gjorben, gif het anberlebeé enb 55ag«
leme tænfte, ha Jineé <stibe fløbe Jerligen unber Hamne, dertil toare be naglnpe, n^tjcerebe og
fjatobe ingen anben enb bereé ©toerrer ffeg paa en ©fube, Jtoormeb
Jan løb inbefter, for at fpeibe, Jtoor baglerne toare. faae ha en Wlanb oppe paa Sanb, (agbe
©fuben til £anbé, vaabte til Jam og fpurgfe, om Jan toibfte Jtoor baglerne monne toa?re? 530n«
ben ftoarebe: ©eer mb til or ne ber ligger Jele bereé Jtoorpaa Jan bab bongen og
bern liiie gartoel. gongen foer tilbage fil fin og figer Jtoilfen 53ei be fTulbe ||a?to«
ne. ©a be Jatobe roet ntfjten Jaltoe gjorben otoer, faae be SsaglerneS ©fibe roe inbenfra
1) Jtfoffen 7% om SKorgenen.
Rodar, nu ©aarben 9?otcn etter tßoen paa ben lange 53e(tftben af £?rfeba(^sjprfcen Uggen*
be ©ettjtranD, forn nu er foenfogt til S3ørfené ©egn, men t gerttben til ©rfebal.
Hindøyjar Celler Hindeyrar) f Åsfjørd, nu ©b. etter i 2(a^’sJ»rben i
proffene «præflegb. i Sfiorbøjt for S&rDHfc&jem. ®n SSngt »eb ben anførte éaavb, $a* ©ijbftben of
ftroften $alwe, banner en befjenbt gob’^aon, falbet
<C<xp, 158. Horni, nu gjorne etter Jroft^oruet,, bet »eftlt’3fte gorbjerg af Jreftcit.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free