Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
J&aføn $ctføtt*føttå (Saga. 209
bet fan pel P<*re, at S&tange, naar Jan Porer op, ptffe effle |am baabe for Jane gaberg 03
garfaberé ©fyfb, faa bet et Pif porbe en let ©ag for (£beré ©øn at gange tif Ditget efter
(£ber, om Jan ftanber berimob. Tflu Peeb jeg, at, om hette x>av inbtrujfet übenfanbé, Ptlbe
ber t)#re blepen funbet paa et SRaah, faa at Sanbeté JJøPbtng et turbe ft>an>e i grtjgt for (tit
TCffomé <3fjce6ne; men ©rengen Pilbe Porbe fenbt til anbre £anbe, til be ipøttbinger, ber
iffe JaPbe noget SEenffab at gjengjælbe |am etter Jane SBtørtb, og ba Ptfbe Jan enten
Porbe (emlcejlet, effer faalebeé inbfp<mef, at ingen SXæbfel oftere ffob fra Jam* Dg Pille
3nu (abe bette faalebeé j?ee, tilbpber jeg mig tit berme gcerb." 3<*rlen flarer: n ha for»
br>be ©üb, at jeg paa berme IXftaabe fFulbe fjøbe Sviget for mm ©en, at jeg {Tulbe rpbbe
ben SERanbé ©øn af SSeien, forn jeg fftyber ben bcbflc Sen." ©erme fagbe 3^»
fun til faa 9[Ramb; men albrig gjorbe §an fiben faa meget af .føtbe forn fer.
©a $ongefemmen Qahn \>av 10 7(ar gammef, fa(bt§afon 3ar( ien ©pgbom, forn «««»**«’ «.
ble» Jane ©øb. 3æt)n(tgen (ob Jan $ongefennen t)a?re Jog ftg, og naar Jarlen fab oppe, S)c"-
fpitjTe ©rengen meb Jam. §aa SBtonb Pare fenere Joé 3ar^en t Jané ©^gbom enb
gefennen. 9Ru bebe 3«f^«^ og ftf en J^berltg Råaren efter forn
3nge fer til SSergen; ba foer ett Jam, og bleP af Jam aitib ftben Pel bejanblet.
og ©utform, Jngeé ©en, gif begge t ©fole fammen, og mangen
©trtb var meffem bern t bereé 53arnbom, fPjenbt ben tffe Jer er nebfTrepen. ©uttorm
toar mere ulftnbet og Jeftig, berimob mere faatalcnbe, forjlanbigere og mere pnbet a\
Utte. gongen Jolbt bern (ige baabe i og anbre ©eie.
Engang, ha $ong 3nge Par føg, t>ar Jane iSrober ©fule JO6 Jam* golf fn?g* &ai>it^ »•
tebe for Übfalbet af longene ©pgbom, og ha ©fuleé diaah gjcelbte mejl, falbte Jan til ®n*<>m<
fig be fornemme SKænb faafom ©regoriué S^inb emoag, 55obbe
og ©agftnn ©em tiltaiehe Jan faalunbe: 3 fee min Qkober, longene, ©t^g-
bomé^iljlanb, at Jane ere minbre enb t>or SSillie t>ar til, og om ©ub falber Jam,
por jjjærtefcen, fra 06, ha vil het Pcere gaunligt at tænte paa, Jt>em Pt jTulbe Dcelge til
ge efter Jam." ©a fpørger ©agjiinn w Jpo er næjle TCrPtng efter Jam?" ©fule
fparer: 3 bihe ©elp, at Jer er $ong 3nBeé8eé ©^n/ forn Jar ncermejt 2(rt)e?et efter fin ga-
ber, ha er jeg, Jane .^atøbrober paa gaberé ©tbe, begge cegtefebte, og 3 tibe, Jpab ?open
figer berom. ©erncej^ er ©uerreré ©ennefen, og enbeltg efier i ©etlanb
er $nut, 3ar^ ©en, forn er fin gaberé lovlige Tlrtjing. ©og Penter jeg, at be
glejle, forn JaPe tjent $ong 3nge/ ogfaa Jeljl totlbe tjene Jane ©en." ©erom talebe be
en ©(unb, og Qrnjtter fagbe til Jpab Jam fønfeé, bog üblob Sr»t>inb fig minbfj. ©a be
fpurgte Jam, Jm Jan Par faa taue, ft>arer Jan: wberfor taler jeg faa libet Jerom, forbi jeg
før tffe blet> abfpurgf; bog fpneé mig hette unberligt, at 3/ fam ere forjianbtge tyflcenh,
funne t»h>le faa meget om en ©ag, ber ligger aabentyjl for Jper iØine, hev pibe
Jpab Dyet er, og ©anbjeb fciffe fee, nemlig at, berfom £afon Par fulbtoojceu, til-
fommer Jam meb diette Sftorgeé SXtge efter fin gaber, og iffe ©iq, ©fule, eller 25ro*
berføn, eller Qahn 3a^ ©øn»" ©a (St)t)inb Jat)be t)ttret fig faalebeé, x>av hev 3nSen/
forn mobfagbe Jam. Sftoget efter forn gongen fig igjen af fin ©i)gbom.
3n3c eiJ vent 9m^^ tji be forjolbte Jam Sebtng og anben ®aPiul 10
©ft)(b og ©fat. £an jlrebeé meb bern paaJKunatJing , forn er fortalt i Jane ©aga;®tr^{^"
<£ap. 10. Runa- etter Rauma-^ing. 3(f bet D^aon Runi eder Raurai ftnbcé nu ingen
©aarfc t I^ronbelagen, men »el Runes (nu Sfonæé) t 93cbjlabené cg SnbereenS gog=
bert. Sa bet fpneå at ()aoe »æi-et meb 3n brt>rz>nberne bongen egentlig Hobe ©trtb, $aa fitnbe
man faa meget (jeflere lebeé til at antage, at bet er iette é>teb, fertil ftgteé; »tji er bet i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
