- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
295

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

jgftfptt JgafottSføna Sa^a. 295
Om Silf «f £c
farta».
©fro fa r. Stø gjorbe ben tfnflafc for 33offe6fønnerneé 330Ja»e, at be j?jøbe bereé gafljTib paa
SSanb, 09 fabebe bet meb alt bet ©obé, forn be eiebe unbtagen Draget. Stø toge ber baabe ga?r=
reb 09 $(<*be, reent forarbeibet 09 uforarbeibet ©elt) og en 9Jtøngbe gangbar ?9Zt?nf* ©amme
£tt<*lb forn bib to af3*>ar 93eterfoné .ftrigsmtfnb, <£rif og tJorb tønn, Jsilfe |be brtfbte
og faarebe en font Jeb 3on ©mæbra, toge faa Safljftbet tilligemeb alt ©obfet. £)a*
gen effer fore be til og agtebe atbtæbe £afon SXaub; men ba be fpurgte, at £a=
fon faaet 9fr>6 om bereé ga?rb, fore be tilbage til £eifnæé, og blette ber om Sftaften.
©aafnart £afon fif 3fyé om Ufreben fTar Jan op og ftonebe golf til fig. Stø
toge 7 feel bemanbebe ©fuber og forn om horgenen i dagningen til Seifnoeé, Ssar=
belgerne labet en ©fube meb Ssaaben» S}ahn bab’t>cm roe til paa bet
og ba $arbelgerne §erfe bHte, fagbe 9>aal Jot „ laber oé f[pc unbaf, §er ere ©dpwofrtn»
gerne fomne og tntle fywont ©uttorm," Ttlgaut Mv enba iffe fommen til bern, men laa
paabenanben(3ibeaf9R^fetmebet©!ibpaa 13 SXorbænfe, J»or og 55olleéfønnerneé gafc
flPtb laa, «Paal leb ot>er Slcttfet, bab bern fappe tougene og fagbe, at alle Ijané »are
brcebte, S)c toge g>aal meb fig og roebe til getfnæé, men §afon og fjané gelge toare alt borte.
(£fter en Unber^anbling imettem SSolleéfønnertte og Ssarbe(gerne fif §inc $reb, og 3t>ar
føn ffulbe følge bern før tilSlibaroé, og forn ber før 3uul- t>ar miéfornøiet meb,
at be &at>t>e bvcebt ©uftorm 53onbc og 3on ©ilfe utenfor ben §eflige lob bern fatte
i 3#rn, og tog ben jlør(!e S)eel af bet forn be fjafcbe bragt norbenfra. 3*><*r 53o(leé=
fon forligte fig meb hertugen, at §an fPutbe betale 13 ?DJarf ©ulb, omfram f)t>ab
ber forden »ar rø&et fra §am, og lefle faalebeé fit og fin Probere £rt>.
7((f af Setfaflab foer efter Sseftemme(fen op i Sanbet meb 500 VJlanb, og ba be forn
eflet o^?er gjelbet br^bte be Olaf gribafon, tilligemeb (jans ©øn og en 3Hanb Deb SRatjn
3»ar. 9)Zen be (lefle af gongene Wiænb fif forub SRpé berom og føgte bereé §relfe i
etter ©fo&e. S)a be forn til talene, jliltes ©igurb tolafon fra bern, og foer til
Slflerbalen, §t>or (jan br^bte Seifsfønnerne; men anbre $rigéj)ø»binger, tyte gormant bay
hertugene £enbermanb 55aart bratte, tore ub til Øélo, og ber t>ar fun %aa af gongene
SBlænb. SSarbelgerne gjorbe 53ub til at (jan jfulbe bra?be ber faa mange muligt
af longene SKant; men 23aarb bar fig bebre ab enb forn faa, fagbe tyab fjan fyavbe fpurgt
og bab bern tåge fig i #gt, §ttorpaa be flefle af longene Wlænb fore til og reb-
bebe fig faalebeé. SSarbelgerne forn om hatten ufort>arenbeé til 23t)en , be brtfbte
@igurb g>aftin, ©rim SDlagne, 2Cfo(f Sepp og 6 anbre Wænb. 33arbelgerne forb(et>e
berpaa nogen Xib i imiblertib foerSSefefe øfler i men brabte bog 3ngen af
ben ©runb, at Jan frtjgtebe for at 33ønberne jTulbe famle fig imob Jam. fenbte nor=
tenfra meb SSefete en iélanbff g>rafl til Jjr. meb bet ©egi og bet banner, forn Jane
$aber 3arl §a*be Jaw, og tiibeb Jam at bftøe Jane 3arl; mm Ænut t>ilbeiffe
mobtage lilbubet, og bab g)rceflen fare bort. S)a ©imon Bt)t fpurgte til $$e{ete, og
§r. fagbe Jam, at ©fule Jatobe reifl Ufreb mob ba famlebe ©imon
golf og foer tilligemeb SBefefe paa elle mob $efefe met 50 Vilanb, og traf Jam paa en
Skr of a r, nu ©fraaoen 0, et tefjenbt gfflfeoocr t ©. £). for ©fteaagen S) t f)«gftttb gjer*
&tng eg Søfctngené tfttngtag t famme gogfcet t, men eHeré uuber 33aagené «Prceftegjodb
i bet ©etftltge, jfr. SBiibjltfffenå 5 2(arg. ©. 773 f.
Ha ra ar oy, nu gammer» t ©egnet og «PrccOegjcclbct af famme 9iamt t (galtene 2fegtert.
£<xp. 204. Dal ir. £>. e. ©u&branbéfcalen, Ijoorom fee 1 35. ©. 49.
Hellir, nu jm betpbeltg ©aarb paa ben oeftltge (£tbe af 3tbe-^jor&en (Ilellis-fjørdr)
i Ccmlanba Sogn i SScette^erreb i Siorbre 33tfen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0313.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free