Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ajofott <d&a¥Pttsfon* (Saga. 353
til ben ©tab, forn Jeber ©ermu >Da jarlen ber i ©faben fpurgte til jomfruen, reb Jan
jjenbe meb to Q3tfTopper og 300 sßanb »el to sDttlc imebe, og ba Jun forn frem fil ©fa«
ben, tog Sarien Jenbeé ijefl i 33ibflet, imebené Jun paa ben anben <Bibe fulgteé af en $3i
ffop, og faalebeé biet) Jun lebet mb igennem ©taben meb ben flerfle Jjtfber Itge fil Jenbeé
ba tog Jarlen jomfruen af og Jolbt bern Titte $oft i tre S)age. Jom*
fruen befanbt fig »el paa SKeifen, og ftebfe bebre jo (ængere Jun forn frem* >Da Jom»
fruen reb til 53arfalon, reb bongen af dragon Jenbe imebe meb tre 33ij?opper og en utal»
lig Qæv, mere enb tre SKile, og Jilfebe Jenbe paa bet fømmeligjfo gongen tog fei» Jen*
beé 33ibfel, og lebebe ben Jun fab paa mb i ©taben, J»or Jan gat) og f)enbeg
9K«nb ben bebjie 25etx*rtning i to Xsage, og faalebed frembeleé igjennem fit Dttge;
men §t>or be forn til nogen ber blet)e be mebte af jomfruer, Sitbbere og SSaroner
til Qeft, efter bongen af 7(ragoné %o £>age fer f°m Somfruen til
en ©tab i $afM, forn §eber ©arre, 2ouié, bongen af 53rober, og QMjToppen i TCfd*
torga rebe f^enbe imebe, og blet>e be ber meget ttel mobtagne. 3uleqt>ce(ben forn be til
33urgé, be (igelebeé blet>e o^ermaabe t>e( mobtagne; be l)at)be i et
§t)ori longene ©ejlcr teringer t>ar, og SD^esfe t ©taben. X)ag tteb
SKeéfen offrebe §ru et jlort 55orbfar, et anbet t)at)be §un fer ofret i Dvobemabun,
og af ©ligt fit f)un faa jlor faa ingen $Ranb t)ib|le Srempel paa, at nogen
übenlanbjT Jomfru fpat)be npbt flerre ’^CJre, og iffe f)at)er faa ’ocevet gjort fra
Sftorge, faat>ibf SSKcenb funbe j^ugfe, ftben ©igurb gjorbe fin Stetfe» gjerbe X)ag
Juul rebe be ub af ©taben 33urgé, efter Dt)erlæg meb bongen af forn t)ilbe at
Jomfruen jTulbe fomme til f>am ottenbe X)ag Juul; men fammeX)agé llften fenbte gru
ringer Jomfruen 7 øj)inbfolffab(er, alle flabfelige, og en £3a(bafin, forn §un fei» jTulbe
bæte. ©amme X)ag reb gongen af taffel og galens Jarl Jomfruen tmøbe meb en [lor
©fare, mobtager §enbe t)enligen forn fin tog §enbeé i 53ibflet og fulgte £enbe
Jæberligen til ©taben» ttenbe "Dag Juul reb bongen fei» meb fjenbe til Ballibent, f)ttor
longene ©en meb en utallig SOtøngbe Ditbbere, (JrfebifTopper og gijbbtfFopper
famt ©enbema^nb, faa»el cf>rtflne forn reb bern imebe. bongen lob fpenbe gi»e et
femmeligt og t)iijle §enbe mere IQve, enb ber nogenftnbe tilforn »ar »iijl nogen
üblambijT ’fllani) eller D.»inbe; ©ang bongen eller dronningen »ilbe tale meb fjenbe,
lebebe be §enbe begge til ©æbe, ’Siben fenbte bongen af dragon 53re» til fin ©»oger,
bongen af ©panien , f)»ort bab om , at fjan t)ilbe gi»e §am Jomfruen til
bongen fremferte bette for Jomfruen og 3ftorbm#nbene, o»erlabenbe Jenbe Salget i bette
©iftermaal og fagbe, at §an »ar gtlb s)tanb og flor £ø»bing. 3)Zen efterbi Sflorbmapn*
bene »ibfte, at bongen »ar noget alberjlegen, funbe be 53et^nfe(ig§eber berfceb, og bet ble»
feller iffe oftere bragt paa ©erpaa opregnebe bongen fine for Jomfruen,
og fagbe (£n£&erS Q:genfTaber. greberif, forn »ar ben ælbfle, befTre» §an forn en raff S[Ranb og
Sit&bcr, en gob jjerre i fit Olige, og en bpgtig Jceger, §»oraf Jan fyabbe faaet et ©fur f
Gerun (Gerrun, Gerno), ©taDen ©erona t slongertgct Katalonia (Satalunna etter (Satate*
nten) t Spanten.
Barzalon ("Burdzalon), ©taben SSorcelona t Satalunno.
Sa rre (Sarti), ©taben ©orta t ©ammel Safltlten.
Buiffs (Burks, Byrgs), ©taben S3urgpé fammfl.
A fs torga (Storga), nu SSpen 2fftorga t bet fovrtge Ceon.
Ro de in a dun (Rothemadun) er, Itgefom Ruda cg Riiduboig, be ©amle§ 93enæ»nelfe paa
©taben Scenen t Dtorbmanbte t granfrtge, fee 1 93. ©. 71.
Val li dent, ©taben 33attaboltb t Seon t ©panten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
