Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
41
PROFETEN. Nu sägga land, from dett ni
komma.
KONJANDER. Yes.
(Aposteln hotar med knytnäfven.)
KONJANDER (afsides). Jag måtte inte riktigt
ha förstått dender polismannen. (Högt.) Jag är
från Sverge; det har jag ju också sagt förut!
PROFETEN. Jag frågga when you zuhören
helig company, helig orden in Sverg?
KONJANDER. Yes.
PROFETEN. NSägga namen of then orden and
helig company ?... Gifva svara; sägga then na-
men of then helig orden.
KONJANDER (med stark betoning). Par Bricoll!
PROFETEN. Bricoll? (Runkar på lufvudet.)
Y dont no... int känna then orden.
KONJANDER (afsides). Mycket obildad!
PROFETEN. Vara ni beföre...im voraus bun-
den with qvinna?
KONJANDER. Yes.
PROFETEN. Jag frågga: vara ni ledig to
giftas?
KONJANDER. - - Yes... nej, nu var jag dum.
(Ifrigt.) Nej — no, no — jag är gift. Ja, visst
fan är jag gift!
PROFETEN. Hvad der hustra hetta? the
name ... namen!
KONJANDER (afsides). Hvad ska” jag säja.
Hitta på ett namn sa polismannen. (Högt.) Bar-
bara! Och jag har varit gift med henne i många
Herrans år, ska” jag säja.
PROFETEN. Hafva ni children? ... Aves vous
des enfants?
KONJANDER (a/fsides). Se så, nu talar han
franska också!
PROFETEN. Svära på ed ni hafva des enfants!
VAPOSTELN. Svära på ed ni hafva barn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
