Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42
KONJANDER. Ja, tamej fan har jag icke haft
ett barn... ett hittebarn till!
PROFETEN. Men pi int hafva ring.
KONJANDER. Den har jag tappat bort.
PROFETEN. När jag frågga if ni vara ledig
giftas, ni då svara: yes. Ni villa bedra; but ja
int låtta mej bedra. Ni now shall begåfvas; giftas,
giftas with de two qvinna här. (Pekar på de be
slöjade qvinnorna. Gör ett tecken till Aposteln, och
denne lyfter nu slöjorna af qvinnorna. Den ena
qvinnan är af indianstam, med kopparfärgad hy
och örnnäsa. Den andra är negress med svart hud.
Hon bär på armen en svart unge. Konjander,
förbluffad, stirrar än på den ena och än på den
andra.)
KONJANDER. Huhl!... hvad skulle nu fru
Walström säja! -— Och så de se ut sen! (spottar.)
Tackar ödmjukast! kan inte ha den äran!
PROFETEN (fill indianskan). Tell your name!
(till Konjander.) Hon säja sin namen.
INDIANSKAN (med sträf stämma). Katickuh-
raxha.
PROFETEN (till negressen). Your name! (Till
Konjander). Hon also säja sin namen.
NEGRESSEN (med pipande stämma). Kama-
kaokaki.
KONJANDER. Vackra namn! Lika vackra
som de sjelfva!
PROFETEN. Well! (Till Konjander). Now ja
gifva Katickuhraxha and Kamakaokaki till hustra,
att älsk in nöd and lust. And now you svärja
tro: "Jäg, Konjänder? — — yow sägga efter —
— (Konjander tiger, utom sig af skräck.) (Pro-
feten arg.) You will not. God damn!
APOSTELN (halfhögt, pekande åt badkaret). Lyda
profet! Ser you the bathing tub! If you int lyda;
you ligga der te natt! /
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
