Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Inledning. XLIII
Den kanadensiske författaren uppehåller sig därefter
vid KaALMms skildring af munkarna, som han finner «smaka
litet lutherdom, men sakna hvarken salt eller sanning».
«Såsom en sann lärd», fortsätter M. Rov, «intresserar sig
KaLMm i någon mån äfven för det som rör det litterära
lifvet. Det är genom honom vi få veta att det icke fanns
något boktryckeri i Kanada, då han reste där, men att
det tidigare funnits ett sådant.» Efter att ha anfört de
orsaker härtill KALM i sin Resa uppgifvit, tillägger M. Rovr:
«Det är nya, frisinnade synpunkter, vid hvilka de franska
resenärerna från denna tid icke vant oss.»
«KALM inströr beständigt i sin berättelse,» fortfar
M. Ror, «en mängd små detaljer om det inre lif som
våra förfäder förde. Han berättar oss sådant som till-
drager sig en intresserad resandes uppmärksamhet, men
icke dens som dagligen ser det, sådant som eftervärlden
är så angelägen om att känna och som den icke får veta
på annat sätt än genom främmande författare».
Dessa korta utdrag ur den kanadensiske författarens
skrift ådagalägga i sin mån huru stort värde KALms Resa
eger för kännedomen af Kanadas förhållanden under
franska tiden. Ett preciseradt omdöme om bokens be-
tydelse såsom källa för Nordamerikas häfdaforskning i
allmänhet fälles i den af «American Library Association»
genom J. N. LARNED utgifna resonerande bibliografin The
Literature of American History (1902). Det säges där:
«Professor KaALMm behandlar vidt och bredt (comments
garrulously) alla amerikanska förhållanden, särskildt på
naturhistoriens område; hans anmärkningar om seder och
bruk äro upplysande, ehuru stundom lustiga. [Arbetet är]
förträffligt för den som vill studera Amerikas utveckling
1 materiellt och socialt hänseende.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
