Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XLVIII Inledning.
en ny sida begynner med ett | i texten. Genom denna
anordning ha vunnits två fördelar: den ena att KALMs
eget register kunnat aftryckas utan att paginahänvisnin-
garna behöft ändras, den andra att jämförelser mellan
texten i de bägge upplagorna lättare kunna anställas af
intresserade (t. ex. språkforskarne).
Bilderna i KALMS egen edition hafva på autotypisk
väg återgifvits i denna, dock så att de förstorats i för-
hållande till formatet, som i grundupplagan är mindre.
Med hänsyn till bildernas klena beskaffenhet hade ut-
gifvarne först för afsikt att med ledning af handtecknin-
garna i KALms dagbok och den tyska Göttingen-editionens
kopparstick låta utföra nya träsnitt. Efter en lång tvekan
beslöto sig utgifvarne för det nu följda förfarandet — om
till båtnad för upplagan eller icke, därom torde man
fortfarande kunna hysa tvekan. Öfverstycket och anfangs-
bokstafven på p. I i grundupplagan (s. 16 i denna upp-
laga) ha reproducerats i naturlig storlek. Titelplanschen
utgör en autotypisk reproduktion af det vackra helsides-
kopparsticket i den holländska upplagan, hvars kvart-
format tyvärr nödvändiggjort bildens förminskning här.
Tryckningen af KALms egen text afslutades i decem-
ber 1903. Det är denna inledning som fördröjt arbetets
utkommande. — De följande två delarna skola, därest
Svenska Litteratursällskapets medel tillåta det omedelbara
förverkligandet af bestyrelsens beslut, utkomma under
åren 1905 och 1906, den fjärde och intressantaste delen,
så vidt möjligt, år 1907.
GEORG SCHAUMAN.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
