Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pp. XIX
14 Företal.
lemna åt andra. Efter en svår sjö-resa, ovanliga stormar
och margfalliga lifs-faror, fingo vi den 23 Martii se Äng-
land. Den 27 ejusd. stötte vårt skepp vid mynningen af
Themse-floden så starkt, at vi med 2:ne pumpar ej kunde
utösa så mycket vatten, som trängde sig in genom botten
på skeppet, utan nödgades söka närmaste land, hvarifrån
jag reste landvägen til London, dit jag anlände den 29
Martii, och hade den fägnad, at några dagar efter se vårt
skepp och saker anlända dit, sedan det blifvit botadt.
Den 5 Maji lämnade vi London, och ankommo den 16
ejusd. til Götheborg, och den 3 Junii til Stockholm.
Utaf det jag på denna Resan anmärkt, meddelas nu
den första Tomen, hvilken innehåller hvarjehanda obser-
vationer, gjorda i Norrige och Ängland: Jag har, hvad
Ängelska Landthushållningen angår, utelemnat ganska
mycket, at verket ej måtte blifva för vidlyftigt; men
tänker, vil Gud, utgifva det i Academiska arbeten. När
jag talt om Ängland, har jag ibland kommit at bruka
några Ängelska ord. Jag ser ej, hvi det skal mera tydas
mig til last, än at andre bruka Fransöska. De äro dock
nästan | alle på et eller flere ställen af mig förklarade; til
exempel så finner man uttydt
Broad land p. 184. 205.
Broad-cast-land p. 210.
Common field 260.
Farmer 156. 158. 164. 174. &c.
Four-thorough land 205. s
Four-tborough stitches 250.
Gentleman 176.
Gravel 147. 148. 180.
Hoing 231. 232.
Inclosure 146. 215. 217. 256.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
