Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
p. 237
164 Pensylvanien, Philadelphia.
sällan bli mogen, innan vintern kommer på; der det dock
af Rese-beskrifningar är bekant, at kölden i Pensylvanien,
och ännu mera i Nya York, Nya Ängland och Canada,
är om vintrarna rätt så sträng, som i Sverige, och at
vintrarne i Ängland uti Europa äro mycket mildare, än
i Norra America. Vid min afresa til denna verldenes del,
blef jag af åtskilliga vittra män anmodad, at söka få reda
på denna saken. Jag vil derföre i stället för svar lemna
här några anmärkningar jag gjordt om Norra Americas
Climat och örter, och lemna den benägna Läsaren sjelf
frihet, at göra slutsatser. 1) Det är sant, at vintrarna i
Pensylvanien, och än mera 1 Nya York, Canada &c.; äro
ofta så stränga som i Sverige, och altså mycket kallare,
än i Ängland, och de Södre länder i Europa; således fant
jag, at uti Philadelphia, som dock är öfver 20. grader |
Söder om somliga delar af Sverige, föll Celsii ’Thermo-
meter om vintern til 24. grader under 0. eller frysnings
puncten, och mig försäkrades dock, at de vintrar jag
vistades der, voro ej ibland de strängare, utan af de van-
liga, hvilket jag ock kan sluta deraf, at floden Dellaware
ingendera af de vintrar jag var här, blef belagd med så
stark is, at de vid Philadelphia kunde köra deröfver,
hvilket dock ofta plägar ske. När en nu besinnar denna
elfvens bredd, hvarom förut vid beskrifningen om Phila-
delphia är talt, samt at ordinaira skilnaden emellan Ebb
och Flod äro här 8. Ängelska Fot; så lärer det utan
svårighet finnas, at det skal vara en tämmelig Köld, som
kan lägga en så tjock bro eller is öfver denna elf. 2)
Men så är tillika sant, at om vintrarne ibland äro här
hårda; så äro de derhos gemenligen ganska kårta. Det
kan med fog sägas, at vintrarne uti Pensylvanien meren-
dels icke äro öfver 2. månader långa, och ibland icke
det. Imedlertid anses det som en ovanlig ting, när vintern
varar här i 3. månader, eller litet deröfver. En händelse,
som sedan får rum uti Almanachor och tideböcker, såsom
mycket synnerlig. Bättre til Norr äro dock vintrarne
något längre, och i Norra delen af Canada lära de täfla
med våra Svenska. De af mig dageligen under mit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
