- Project Runeberg -  Pehr Kalms Resa till Norra Amerika / Tredje delen /
87

Author: Pehr Kalm With: Fredrik Elfving, Georg Schauman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Nya Jersey. RBapaapo. 87

ut. De lukta väl något, men jag kan ej säga, at det är
så särdeles angenämt; dock förtjäna de väl för sin för-
träffeliga vackra färg et rum i en örte- och blomster-gård.
Uti Linn. Spec. p. 150. kallas de Azalea foliis ovatis, co-
rollis pilosis, staminibus longissimis.

Råg-ax viste sig i dag första gången för detta år.
I gamla Sverige komma Råg-axen fram vid Erichsmässan
efter gamla stylen. I Nya Sverige försäkrade de sig, at
altid få blifva varse Råg-ax i April månad, efter samma
styl, Vären må då vara så sen hon någonsin vil; dock få
de det ena året Råg-ax bittidare 1 April, et annat senare.
Denna Vär räknades öfveralt för en af de senfärdigare.

Mantes-Kor kallades af de Svenska den art af grodor,
som uti 10 Edition af Herr Archiat. och Ridd. Linnaer
Syst. nat. ’T. I. p. 213. kallas Rana boans. Hvadan de
Svenske tagit detta namnet, kunde de ej säga: men trodde
dock, at de först lånt det från det Vilska språket. De
Ängelske kalla den Bullfrog, d. ä. oxgroda, et namn tagit
af deras läte: somlige af de Svenska bruka dels det
Ängelska namnet, dels öfversätta de det på Svenska, och
kalla dem oxgrodor. Jag fick 1 dag både höra och se
dem första gången. | När jag kom ridandes, och hörde
framför mig et råmande, visste jag ej annat, än at det
var en tjur, som stod på andra sidan om en vattu-dam i
buskarna, och där uphof sin röst; emedan jag då ej på-
minte mig denna grodan; dock tyckte jag, at denne oxen
hade et hesare ljud, än vanligt är. Imedlertid sattes jag
i någon fruktan, såsom det hade varit en arg och folk-
ilsker tjur, fast jag såg ingen. Jag förblef ock i den
tankan til par timar därefter, när jag kom at tala om
ox-grodorna med några Svenska, då jag strax paminte
mig, at det var en af den boskaps-hopen, som så väldigt
råmade, då jag kom resande; emedan desse Svenske be-
rättade mig, at här funnos nog af dessa Mantes-kor i
dammen. Jag anstäldte sedan där en stark jagt efter dem,
til dess jag fick några fast. Af alla slags grodor här
finnas är detta störst. Mot hösten, så snart väderleken
blir något sval, sades, at de gräfva sig ned uti gyttjan

pp. Ill

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kpresaamer/3/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free