Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Achillevs’s skjold
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12
terne blaaser paa rørfløiter, endnu intet anende. Længer
borte ser vi utfaldet av kampen (thi det efterfølgende i tid
er her sidestillet i rummet): drifter av kjyr og snehvite
lam drives væk, mens hyrderne fældes til jorden. Støien
tilkalder begge hære. De nærmer sig paa stridsvogne,
kjæmper ved bredden av en skummende elv. Lanser med
skinnende malmodd støtes mot lanser. Den grumme døds-
gudinde er selv tilstede; en kaape, rødflekket av blod, flagrer
fra hendes skulder og maler den hast, hvormed hun griper en
falden kriger ved foten og slæper ham bort, mens de kjæm-
pende mennesker strides om hvem der skal trække likene
med sig og eie deres vaaben.
Overfor dette billede av blodbad og rov staar et billede
av høstfolk som skjærer det riktbølgende korn med sigder
i hænderne; andre binder dem i neg med sammentvundne
halmbaand, smaagutter bøier sig og samler dem op, mens
eieren staar hos, støttet til staven, glad i sit hjerte. Et
stykke derfra, under en ek, beredes maaltid, som løn for
dagens møie; kvinder strør det hviteste mel paa kjødet som
fræser frydefuldt over ilden.
En vingaard sees ikke langt borte, med ranker av rødt
guld, snoende sig om sølverne stengler, med sortblaa druer
i klaser; rundt om haven en grøft og et gjærde, av staal
og av tin. Nedefter en fotsti gaar eller danser gutter og
blomstrende piker i flok, med den lifligste frugt i flettede
kurve paa hoder og skuldre. Midt iblandt dem: en liten
gut, — han spiller paa den klingende lyre og synger Linos-
kvadet med vidtaapen mund til en takt traadt av dansende
føtter.
Histhenne styrter av stalden ut en drift langhornede
okser, røde og hvite, av guld og av tin. De forreste er alle-
rede naadd frem til den rislende bæk, med sivklædte bred-
der, og vasser knædypt i sivet. Fire hyrder av guld iler
frem bak hjorden, med ni rapfotede hunde. Thi der er fare:
To glupende løver har grepet en brølende tyr av de forre-
ste. Vi ser den bortslæpes, hunde styrter efter, men de
nærmeste viker tilbake forknytte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>