Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
55
forekomme, ved direkte eller indirekte indvirkning fra
*
skrivemåten. I høiere samfundsklasser er der den samme
V
tendens til at uttale e, men mere av den konservative
påvirkning fra skrift og fra anden dialekt end i Vig.
I verbet le og i sne som subst, og verbum må man se
skriftsprogets former.
3) av oldn. © når den . er bleven forlænget og
hverken r eller t følger, f. eks. rev, trev, strév, skrev, snev,
séh v. sælge; også i ord med like vægt, f. eks. stea slæde,
neva, lepa læbe, verber som drépa dræbe, lesa læse,
tillikemed disses pt. partis.; av ita spise, kan partis, høre
hit (ett), men ikke inf. De ord som har tiljævning,
kan for størstedelen også uttales med det samme åpne
e som foran blev nævnt; når dette forekommer,
stammer det egentlig fra mere indlandske dialekter, især
Romerikes.
4) av oldn. i, når den er blit forlænget, f. eks. sme,
le m. & n., ve, steg, vékd uke, svepd, send, undtagen hvis
der i oldn. kommer j eller u nær efter som i smia f.
tiur. Hertil hører også likevægtsformer med -a som leva,
vet a, léa, beta; også i disse kan en åpnere uttale av e
forekomme. Som utgåt fra den skrevne form danner
sib en undtagelse, likeså måske Ifih v. kildre, vei av
ældre dansk kilde, kidle (Falk & Torp), skjønt
vokalens længde er uregelmæssig. Når F. & T. utleder ih
f. opkomme av *iäla synes det ikke ment så, at 6 i
ordet har eksisteret i denne form i senere oldnorsk,
idet de nemlig anfører sen oldnorsk ila:
5) av skriftsprogets e (oldn. ei) i se (eller si) f.,
talordet en og hel, del, mer, ler, f ter. Også ved diftg. øy
foran r og 1 synes der at findes nogen tilbøielighet for
enkelt vokal, og det kan derfor være mulig, at der er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 13:27:11 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/kristbymal/0071.html
