Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Skuespilkritik (September 1867—Maj 1869) - Holberg: Jean de France - Holberg: Jeppe paa Bjerget
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Monsieur de Paris i et uanstændigt Hus, og de
Repliker, der vexles, lade sig ikke oversætte.
I Sammenligning med vor moderne Pænhed synes
Holberg at føre Frisprog, men jævnført med sine
Samtidige er han uskyldig som et Barn. Man
behøver kun at agte paa, hvorledes det
samtidige engelske Theater lader de unge Piger tale,
hvilke skamløse Tilstaaelser det lægger dem i
Munden, for at se med hvor nænsom en Følelse
for kvindelig Blufærdighed den iøvrigt saa
ubetydelige Holbergske Elskerinde er tegnet. Det
er ikke Meget, Holberg forstaar at lade hende
sige, men der er Meget, som han ikke for nogen
Pris vilde lade hende sige.
Holberg: Jeppe paa Bjerget.
Hr. Phister som Jeppe.
Jeppes Fremstiller har især to Opgaver: at
gjøre ham elskværdig uden at blive rørende og
at gjøre ham komisk uden at blive hæslig. Han
maa i lige Grad tilfredsstille den psykologiske
Interesse, som er den at ville forstaa, at ville
trænge ind, at ville gjenfinde og gjenkjende det
Menneskelige i den Skikkelse, ad hvilken man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
