Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86 Sagnhiftorien
Sigurd Fafnersbanes Ggteskab og Dsd.
Sigurd red nu mod Syden; men paa Veien saa han
et sterkt Lys og et Skin som af en brcrndende Ild. Da
han ncermede sig, saa han et sovende Menneste i fuld
Rustning, rundt omgivet af blinkende Skjolde som af en
Skjoldborg. Sigurd tog Hjcelmen af den Sovendes Hoved
og saa, at det var en Kvinde. Hendes Brynje sad saa
fast, som om den var vozet sammen med Legemet; men
han star den issnder med Sverdet Gram. Da vaagnede
Pigen af sin Tryllessvn. Hun ncrvnte sig Sigrdrifa og
var en Valkyrje. Hun sagde, at to Konger havde Strid
med hinanden; den ene hed Hjalmgunnar, en gammel
Helt, hvem Odin havde lovet Seier; den anden hed Ag
nar, og ham vilde ingen Guddom beflytte. Sigrdrifa
fceldede Hjalmgunnar i Kampen, men paadrog sig herved
Odins Vrede; derfor havde han forkyndt hende, at hun ei
oftere som Valkyrje stulde uddele Seier i Striden, men
vorde gift. Hun svarede med det Lsfte aldrig at egte
nogen Mand, der kjendte Frygt. Odin ståk hende med en
Ssvntorn, der voldte den Tryllessvn, af hvilken Sigurd
havde vcrkket hende. Sigurd bad hende lcere ham Viisdom,
hun vidste Tidender af alle Verdener," og hun under
viiste ham om de forskjellige Slags Runer og deres hemme
lighedsfulde Krcefter og gav ham mange vise Naad.^)
ungasaga (Cap. 21—28). Afvigelstn mellem de forsijellige For-
tellinger er h<?ist übetydelig.
2) Kvadet BiFrdriluMal i den celdre Edda. — I den yngre Edda,
Skålda Kap. 41, sammenblandes Sigrdrifa med Brynhild, Budles
Datter; ligesaa i Vslsungasaga Kap. 20 fgg. Gfterden sidste har
desuden Sigurd, fer han kommer til Gjuke, truffet Brynhild
hos hendes Fosterfader Heimer, vundet hendes Kjcrrlighed og
svoret, at han ingen stal eie uden h-ende; men, da haner kommen
til Gjuke, giver den tryllekyndige Grimhild ham en Glemselsdrik,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
