Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
280 Haakon Jarl.
Kort efter Haakon Jarls Seier i Hjsrungavaag til
satte Kong Harald Gren ske Livet. Han havde Som
blev Fortellingen derom forsget af Hallbjsrn Hale og Steingrim
Thorarinsftn og behandlet af Are Frode (Flatev. I, 194). Dette
er da den vigtige Hjemmel, som den ftrste Beretning har; man
seer, at den fra ftrst af er kommen fra Islendinger, der vare
Bievidner til Begivenhederne, har gaaet fra Mund til Mund
paa Island og har fundet Are Frodes Bifald. — I Henseende
til den anden Beretning giver ferft Fagrsiinna Oplysning. Den
opregner de 4 ftrnevnte Islendinger, der vare tilstede i Slaget
og desforuden Tind Hallkelsftn, der kvad en Drapa om Haakon
Jarl, hvori Meget var fortalt om Slaget. Efter disse Mcends
Ord har man der paa Landet (d. e. paa Island) erindret disse
Tidender, nogle ved Kvad, andre ved Fortelling" (Kap. 61).
Fagrskinnas Forfatter, der uden Tvivl har levet i Norge, synes
altsaa at have kjendt det islandske Sagn og vidst dets Oprindelse,
men hans Fortelling, sammenlignet med de to førstnevnte Sa-
gaers, viser tydelig, at han ei har fulgt det, undtagen maaskee i
den korte Beretning om de islandsie Skålde selv. Han maa ftl-
gelig have fulgt et andet Sagn om Slaget, uden Tvivl et norsk,
hvilket han har anseet for rigtigere. Betragter man Olaf Trygg-
vessens Saga i ?ornm. 8., saa sinder man, at denne i det Meste
neie stemmer med Fagrsiinna og overalt anfsrer som sin Hjem-
mel en Buadrapa og en lomsvikingadrapa af Bjarne
Biskop. Den ftrstes Alder kjender man ikke; men den sidftes
Forfatter, Bjarne, var Biskop paaOrkneerne og dFde 1223. Da
hans Drapa stemmer med Fagrsiinna og afviger fra det islandsie
Sagn, maa man antage, at ogsaa han har havt et norsk Sagn
om Slaget; men Bjarnes lomsvikingadrapa og det medfølgende
norske Sagn er uden Tvivl bragt til Island af Lopt, Sen af
Biskop Paal af Skaalholt og Smnesen af lon Loptssen, Snorre
Sturlasftns Fosterfader; thi denne besegte 1209 Biskop Bjarne
paa en Udenlandsreise (Paal Biskops Saga Kap. 16). Snorre
saavelsom den unavngivne Forfatter af den i 8. udgivne
Olaf Tryggvesftns Saga maa have anseet dette Sagn for meget
troverdigt, siden de have foretrukket det for det islandsie, der
havde en Are Frodes Autoritet for sig, som ellers begge saa ofte
beraabe sig paa. Snorre, der flere Gange var i Norge, har og-
saa der havt Leilighet» til at sammenligne Islendingernes Beret-
ninger med Nordmendenes og berigtige de Ferstes ved de SidsteS,,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
