Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
L Og
fom kunde höffa deras tankar och ord,
det jag utan mycket betänkande med-
gifver; men at de främlingar , 1om vid
denna och följande unions -tiden kom-
mo in i riket, ägde mera bokvett,. än
här verkeligen var förr, fall inomsan-
deliga Ståndet och i kloftren til ftörre
delen infkränkt, derom har man all or-
fak at tvifla. Atminfltone hvad fpråket
beträffar , och utan at tala om tilökning
af många främande namn, fom natur-
ligt vis med en myckenhet af” fräs
mande faker hos ofs, fom i andra Jlän-
der, inkommit ; finner:jag icke at det
vunnit annat af deffa inflyttingar , än 1:
onödiga prepofitioner, lålom uti anbefal-
la, ankomma , belöna, beväpna, erbjuda
erfordra, ms: m. 2. öfverflödiga ord,
fålom : gehör , gelike , gemål, geftalt, m.fl.
3: ovanliga talefätt, t. ex. befrynda fig
med någon , betacka fig , vara nachliffig »
gefchaftig , manhaftig , med ännu flere
och fälfamare , fåfom : erkleckelig fum-
ma , ehebrechifkt flägte ; jag wvil gans gerna
fJorkofla mich och feljff utheefvas för idru
fiälar ; 2 Cor. 12:15. i Svenfk öfverfätt.
1521. m. m. hvartil äfven bör räknas
Danfka dialeéten , fom i tal och fkrift
förft antogs för artighet fkul af de för-
E näma-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
