Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[ 2857 I
föra Helga män , och fluteligen det enda
ordet man eller men. - Exempel af det
förra läfes uti den krigsdeclaration, fom
en Danfk Härold här giorde, och inford
finnes I Danik. Magaz. Tom. I, p. 305:
Jag fvarede nej, och fvor om Guds mend.
Och af det fenare i lilla Rimkrönik. p: 193»
Herr Axel fvarade nej vid men.
Detta filta talefätt lärer fålunda Konung
Eric brukat, men med: den fkilnaden
irån almänheten , at han , fom fades , 1"
ftallet för wed men förändrade "ordens
vanliga ordning, och fade men ved , 1gC-
nom en metathefis , fom i: Nordifka fprå-
ken ej är utan exempel.
Af famma urfprung är ock otvifvel-
aktigt den 1 Skåne och Dannemark bru-
keliga interjettionen , Huliemän, fom ej
annat är än Helige män. Ja, äfven det
- af Hvitfeldt , til urfprung för Konung
Erics namn, föreflagna förfäkrans fät-
tet, ja fom mend, kommer ingen annor-
flädes ifrån , alenaft at det märkes, at
man ej fordom fade ja fom mend , utan
ja få men. . Det var nemligen få i gamla
dagar , fom äfven i vår tid, antaget, at
uti eder bruka det ordet få, lålom :
Så fant mig Gud helpe &c. Uti Isländ-
ika Olof Tryggvafons Saga, den EE
i EN SM erät-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
