Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hävringe båk och lotsplats. Av Karl Asplund
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hävringe hak och lotsplats 119
Bild 4. Sjökort över Oxelösunds skärgård, tecknat 1823 av Frans Österberg.
Ur manuskript i Kungliga biblioteket.
anföra besvär över »den trägna, kostsamma och besvärliga samt sena
årsuppvaktningen de måste undergå vid Hävringe, ett fiskeläge om
sommaren, som ytterst i havsbandet och öppna sjön 2: ne styva mil
från Oxelö är beläget».
Den tidigaste upplysning om Hävringes utseende man har, finnes i
den märkliga »Siö-Book /som innehåller om Siöfarten i Öster-Siön/
jämväl om Koosar/ Landkänningar/ Streckningar/ Inlopen/ Banckar
och Grunden» som »the Enfaldigha Siöfarende till tiänst» utgavs av
styrmannen i flottan Johan Månsson och trycktes hos Ignatio Meurer
i Stockholm 1644. Denna märkliga seglingsbeskrivning finnes utgiven
med kommentarer av Herman Richter (Gleerup, Lund 192j—1928).
Det är enkla och summariska men praktiska underrättelser den gamle
sjöbussen lämnar. Om Hävringe heter det: »Östan för Swartbodhan
ligger Heffringen twå mijl, hwilket är itt Fiskieläger, ther står itt
Steenkummel uppå, ther uthan före äre några Bergklippor, som kallas
Heffringzbodhan, ther är och itt Inlöp åt Nykiöping östan medh in
igenom itt smalt Sund.»
Det är ju inte så mycket de »enfaldiga sjöfarande» hade att rätta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
