Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RESTAUrERINGS PRINCIPER. 283
Fig. 22. 5. Cecilia i Rom. Freskomålning tillskrifven Pietro Cavallini.
detta ur såväl vetenskaplig som konstnärlig synpunkt är olyckligt,
torde vara lätt att inse. Man har oftast icke den minsta garanti för
att det man ser för sina ögon nu verkligen öfverensstämmer med
hvad som en gäng funnits. Af en hand, ett par fötter gör en
drifven målningsrestaurator strax en skön yngling och af ett
stolsben och en klädningsflik en tronande Kristus. Hvarför icke låta de
framknackade, något bleknade och ofullständiga målningarna få vara
i fred? »Det går inte an! Det är inte snyggt! Vi måste ha snygga,
hela målningar i våra kyrkor.» Så heter det alltid. Och med
nuvarande allmänna konstnärliga nivå är det kanske otänkbart att hos
oss komma till något sådant som fig. 22 visar. Det är en
»restaurerad», d. v. s. tvättad och fixerad väggmålning i S. Cecilia i Rom. *
Italienaren tycker nämligen, att denna fragmentariska målning är
vacker, och prästerna stöta sig icke på den. Äfven i Frankrike har
man visat stor hänsynsfullhet vid målningars behandling och sällan
gjort svårigheter ur kultsynpunkt. Men innan vi komma därhän,
dröjer det länge. Måhända kunde man därför upptaga de försök,
som på sista tiden gjorts i Tyskland. Om man på en vägg funnit
några särdeles intressanta målningar, som församlingen icke vill be-
* Om dylika italienska målningskonserveringar se min uppsats om »De senaste
restaureringsarbetena i Venedig». Kult och Konst 1905, sid. 16 IT.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
