Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Hyllningar i Sverige och i Finlands landsort
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hyllningar i Sverige och i Finlands landsort. 197
»Med en åtbörd av väl förklarligt lätt missnöje kastade hon
, pennan från sig, steg upp och öppnade dörren. Hon möttes
av sin man, vilken framledde en lång, axelbred man i halv-
„prästerlig dräkt. ’Här, min ädla maka, är vår store Rune-
berg, som längtar först att få kalla dig för bror––- hm
„syster menar jag, och sedan att få en kopp kaffe’, presenterade
värden. ’Ah, käre Carlo, vad är det för en bondkaplan, du
,släpat hem med dig!’ viskade frun temligen hörbart. Ett
,allmänt skratt kom henne att ett par sekunder närmare be-
„trakta ‘bondkaplanens’ anletsdrag.* Jo, det var ju verkligen
Runeberg. Med ett hastigt ’förlåt!’ drog fru Carlén igen dör-
ren och skyndade sig att göra ungefär som den kunniga Anna
i Elgskyttarne -
––– ’hon gick att bereda sin gäst en smakelig
dagsvard’.
»Efter den improviserade frukosten, som intogs under det
,,älskvärdaste värdinneskap, följdes Runeberg hem till det
„hotell, där han tagit in. Då skalden efter några timmars väl
„behövlig vila vaknade, berättade uppasserskan att en fin
„och förnäm herre sedan ett par timmars tid satt i yttre rummet
„för att få göra sin uppvaktning hos den resande herrn. Den
„uppvaktande var Bernhard von Beskow.”
Som synes sammanlänkar sig slutet av historien rätt väl
med fakta, som först långt efter 1877 blivit allmänt kända.
Genom Runebergs reseannotationer, som så sent som år 1898
publicerades i del IV: 3 av Strömborgs Biografiska Anteck-
ningar, vet man ju att skalden just torsdagen den första juni
på förmiddagen verkligen ,,sov” samt ,,mottog besök av flere
bland andra Beskow”. Detta hindrar oss likväl icke att utan
betänkande förkasta den genom Runebergs egna meddelanden
dementerade berättelsen om att fru Carlén som värdinna
hade deltagit i ett improviserat morgonrep. Man känner sig
likaledes övertygad om att han icke i någon form blivit före-
ställd för henne, utan att han endast, som han sagt åt Ström-
borg, ,,under Carléns frånvaro tyckte sig hava märkt att hans
* Jfr Anmärkningar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
