- Project Runeberg -  Kulturværdier hos Norges finner /
106

(1920) [MARC] Author: Jens Otterbech - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Finnenes behandling av syke av pastor Jens Otterbech

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

106

Indvortes medicin brukes forholdsvis sjelden. De bru-

ker dog enkelte slags urteavkok — særlig av birke-
knopper og sop — som drikkes varmt blandet med sur-
melk.

Specielle finnelægemidler er at drikke varmt, raat ren-
blod direkte fra dyret.

Og renfett, særlig fra marvbenene, brukes baade ind-
vendig og utvendig paa samme maate som vi bruker olje.

Av almindelige apotekervarer har tidligere væsentlig
kun været brukt kviksølv og terpentin, og ikke at for-
glemme brændevin. Men disse lægemidler vil vel efter-
haanden trænge de originale tilbake.

Provst Littzow-Holm fortæller i «Nordahl Rolfsens læse-
bok» et eksempel paa særdeles dygtig sykebehandling av
et ondt øie. ;

Provsten hadde været ute i snestorm paa fjeldet. Der
var hans ene øie blit alvorlig skadet, var ophovnet og
smertet overordentlig.

Provsten fortæller videre:

«Blund var ikke at faa, ikke saa meget som en mat-
smule kom indenfor mine tænder.

Gamle Lars i fjeldstuen var ofte inde og saa til mig,
der jeg laa alene i mørket i den store sengen paa ren-
skind og ris.

«Taaler du ikke lyset,» spurte han, da han saa jeg
holdt haanden over øiet hver gang han kom ind med
lys. «Nei, det taaler jeg slet ikke.» — «Vuoi, vuoi,» sa han
og vugget med hodet. «Hvad mener du med det,» spurte
jeg. «Vuoi, vuoi,» sa han igjen. Jeg visste nok, hvad
det vilde si. Det var sygdom eller død. «Hvad er paa-
færde?» spurte jeg paany. «Aa, du faar smaite, stakkars
prest.» Jeg kunde godt lappisk, men dette ord hadde
jeg aldrig hørt. «Smaite, hvad er det?» «Du faar hvit
flek paa øiet,» svarte han, «og såa blir du blind. Det
gaar ofte slik med fjeldfinnene.» — «Blir jeg blind?»
«Ja, vuoi, vuoi.» Jeg visste at dette ikke var tomme
ord, for han hadde mange aars erfaring, gamle Lars.

«Hvad skal jeg gjøre, mener du?» «Her ligger en
rypefanger som kan stelle med slikt,» sier han saa.
«Hvad er det for en slags mand.» «Aa, det er bare en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Oct 23 00:15:48 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kultfinn/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free