Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - FÖRSTA DELEN - Fjärde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mycket nära, skarpa och klara, och vid deras ljus
fortsatte hundar och män sin väg. De voro
outtröttliga. Och detta var icke något rekord för en enda dag,
utan bara den första av sextio sådana. Fastän Ljusan
Dag inte sovit en blund föregående natt, fastän han
dansat och druckit, tycktes det inte ha haft någon
inverkan på honom. Härpå funnos två förklaringar: först
hans oerhörda livskraft och så den omständigheten att
dylika nätter voro ytterst sällsynta för honom.
Ljusan Dag färdades utan klocka: han kände på sig
vad tiden led, och när enligt hans uppfattning klockan
närmade sig sex, böriade han se sig om efter en
lägerplats. Vid en krökning gick vägen tvärs över floden.
Där fanns ingenting lämpligt för vad han sökte, och
så färdades de en mil uppåt andra stranden. Men då
de hunnit halvvägs, mötte de isstalp som togo en timmes
hårdt arbete att komma över. Slutligen skymtade
Ljusan Dag just vad han sökte efter, ett utdödt träd
nära flodbanken. Dit fördes släden och lägret började
redas, under det Kama grymtade av tillfredsställelse.
Arbetsfördelningen var ypperlig. Båda visste noga
vad de hade att göra. Med den ena yxan fällde Ljusan
Dag den utdöda granen. Med en snösko och den andra
yxan klarade Kama bort två fotssnön på Yukon och
högg upp den is, som behövdes för kokningen. Ett
stvcke torr björkbark gav fart åt elden, och Ljusan Dag
började tillreda måltiden, medan Kama lossade släden
och fodrade hundarna med deras ransoner av torkad
fisk. Säckarna med födan slängde han högt upp i
träden, så att de glupska bestarna inte skulle kunna nå
dem. Därpå fällde han en ung gran och högg av
grenarna. Tätt invid elden trampade han ned den mjuka
46
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
