Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
( 274 )
rande af de gamla: Sångerna sjelfva, som till
den systematiska uppställningen af den Mytho:
logi, som i dem begagnas, enligt hvad jag re-
dan anmärkt, aldraförst i 12:te och 13:de sek-
lerna, blifvit anlitadt, har, så väl då som än-
da dittills ; ingen annan källa för Samlarne fun-
nits att tillgå än .Zraditionen, Jag lemnar åt E-
der skarpsinnighet att bedömma huru lätt blott-
ställd för missta3 en Samlare måste vara, som,
utan annan ledtråd, vågat sig in i en labyrint
af denna beskaffenhet, och om det är möjligt
att Sånger, som! äro uppfylda af namn och
främmande ord ofta till hundradetals, såsom,
t. e. Grimnismal, Allwismal, Fjölsvinnsmal, och
Hyndlalioth m. f.. möjligen kunnat genom flera
sekler ända ned till Sämund , bibehålla sitt äk-
ta ursprungliga skick, när man af erfarenhe-
ten dagligen har tillfälle att öfvertyga sig hu-
ru äfven den kortaste visa, förändrar sitt un-
der -passagen genom några få personers minne.
Men det: var ej nog att en osäker och
ständigt varierande Tradition grumlade den käl-
la, hvarur Samlaren öste; han hade att strida
mot en ännu större svårighet i de gamla Poe-
ternas bemödande, att genom ord ur fremman-
de. språk , genom besynnerliga omskrifningar
och Metonomasier göra sina sånger så mycket
till gåtor, som det någonsin var möjligt — och
se der det stora Fält, der man tvifvelsutan
har att söka källan till så många vidunderlig-
heter i den Nordiska Mythologien. Ehuru med
fara att för Eder upprepa bekanta saker, måste
jag, M. H., utbedja mig Edert tillstånd att här
få anföra några exempel af. denna gåtlika Poesi.
Så nyttjades ett Träds namn Masc. generis,
tillex, Rönn, som omskrifning för en mansper-
son
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
