Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C dör )
Men då jag från denna, natur-mennitkans,
synpunkt betraktat den franska Tragedien i
allmänhet; må jag icke anses som en barbar,
hvilken ej finner undantagen, ej äger känsla
för de stora och djupa tankar, med en undrans«
värd klarhet uttryckta, för den sanna konst
i händelsernas ledning och utveckling, i mål-
ningen af caracterer och passioner, som lyser
1 nämnda vitterhetens mästerstycken — en bar-
bar, som utan rörelse och beundran läser Cor-
’neille, Racine, Voltaire. Det är blott afvi-
kelserna från sanning och natur i vissa hän-
seenden , som jag vågat anmärka.
Äfven bör jag tillägga, det min mening
ej kan vara, att naturen bör följas i dess o-
ädlare gestalter, eller att på theatern, det läg-
sta pöbelspråk bör blandas med det högre,
som stundom sker hos Shakespear. Trkägdisns
språk bör väl aldrig sänkas under en viss grad
af värdighet; men det hindrar icke att detta
språk , vanligen mera enkelt, mindre häftigt
och :-högtrafvande , kan med större verkan hö-
jas och blifva kraftigt ända till förfärlighet
när händelsen det kräfver. Hvad den Fran-
ska högre Comedien beträffar, torde den i al-
la afseenden, äfven till declamation, hafva
uppnätt fullkomligheten.
Den Tyska Tragedien, fri från tvånget
af de mångfalldiga reglor, som binda den Fran-
ska, kan tillegna sig alla ämnen som i sig
sjelf-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
