Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
( 2035 ’I
Då vi med noggrannhet genomgå dessa
urkunder för Svenska Historien och den in-
hemska språkforskningen med Ihres Glossarium
SvioGothicum i handen, skole vi snart med
saknad erfara, att en mängd ord och talsätt,
som i våra mest kända, äfven af trycket ut-
gifna, medeltids-handlingar förekomma , der:
stäådes förgäfves eftersökas. - När man känner
de förebråelser, hvilka Ihre af vederbörande
auctoriteter erfor vid utgifvandet af detta ail-
mänt värderade och classiska arbete , nemligen
att det ansågs såsom Contracts-brott å hans sida
att han icke till utsatt tid kunde lemna det
utlofvade arbetet i allmänhetens händer, är
icke underligt att man vid anställd jemförelse
imellan medeltidens skrifter och nämnde ord:
bok , saknar så många ord och talsätt, som
derstädes bordt upptagas och förklaras. För
den, som icke inser det mödosamma af före.
taget att författa en ordbok, och ännu mera
en etymologisk , hvilken fordrar de vidsträck-
taste och djupaste undersökningar, skulle det
måhända förefalla besynnerligt att finna, huru
lång tid Ihres Glossarium fordrade att blifva
färdigtryckt. Redan år 1757 skedde början
med tryckningen deraf och ej förr, än tolf
år derefter, eller år 1769, blef det färdigt
att utgifvas 7). För att nedstämma det hög-
ljudda bifall, samtiden och efterverlden gifvit
åt Ihres förtjenster af Svenska Språkforsknin:
gen,
+) Sv, Mercur, 1757. Oct. s. 548.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
