Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(396 -)
ens blifvit upptagne, ännu mindre till alla
sina bemärkelser utredde och tillräckligen för-
-klarade. Till bevis af hvad jag haft äran an-
draga, vill jag anföra några exempel utur:?
Rim-Chrönikorna.
Företalet sid. vit, Missvörda, sidvörda,
vanvörda, despectui habere, contemtui expo-
nere, proprie pravo modo vereri.
"Theras högtijd och offer med allo missvörde.
Festa eorum et sacrificia omnino 1. prorsus de:
spectui habnit. Detta verb hade så mycket
häldre bordt öpptagas i Glossarium , som det
ännu i dag är brukligt och af Sahlstedt och
Lindfors i deras ordböcker finnes anfördt.
Sid. vi. - Qsätt,
Konung Sven skötte hvarken Lagh eller rätt
Ty var ibland folket mycket osätt.
Rex Sveno nec jus neque fas observavit; ideo-
que multa discordia populum vexabat.
S. vit, Then som oenlige voro, gjorde
jag sätte.
Eos, qui inimici erant, reconciliabam,
Sätt, subst. som betyder reconciliatio,
mulcta, que reconciliationis ergo penditur,
förekommer i Glossarium, men icke Osätt,
som bemärker inimicitiz , simultates. PVerel. Isl.
Össetti, n. controversia. Björn Haldors. ösättr,
non reconciliatus. idem, <Ovsatter, dissidentes,
discordes. Hervar. S. c. 2. Verel.
Sid. vu, PVärja f. 1. obsides.
Ihre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
