Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
361
Sagaw om Disa, hvilken har ett lika sannt behag i
sin nationalitet, sin ålder och sin vackra utveckling,
som den har sin besynnerlighet 1 Disas rustning
och färd, i sanning föga lättare, som det synes,
att sbeskrifva, än att verkställa. : Efter den lyckliga
een, hemtad från Disas fordna hem, fort-
3
går författarens berättelse med samma fart, som
inlednin
Disas beslut och resa, och med samma ledighet,
naivite och finhet- som hon framställde sin retande
bild för Sigtruds. förvånade eller: afundsjuka hof,
Förmodligen skall man , med undantag af några exem-
pel i detta skaldeslag, som: vårt eget språk har att
af sina mästare uppvisa, finna icke många på främ-
mande, som i estetisk förtjenst öfverträffa Disa,
hvars auctor, då han i sin lekande inbillning upp-
fattade planen dertill, säkert förutsåg den förtrol-
lande skapelse, hvartill snillet skulle hemta anled-
ningar af sagans egen inre skönhet, och af de små
satiriska lärdomar för dagen, som dermed skulle
otvunget sammangjuta sig till ett helt och lefvande;
och förutsåg deremot visst aldrig, att misstänkas
för någon vanhelgd af Disas minne, i fall hon också
någonsin varit till.
Grefve Oxenstjerna, som hade: egnat sitt lif
åt litteraturen och gjort skaldekonsten till passion,
upphörde ej att arbeta för dess befrämjande. I en
ålder, då han kunnat njuta hvilan, omskuggad af
rika lagrar, företog han, hvar efter annan, öfver-
sättningen af tvenne stora och till slaget skiljaktiga
författares arbeten, hvaraf den ena, dyster och hög,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
