Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C 139 5
Alvastra Kloster Peder, som dog 1391» hafva pl
Larin författat den Heliga Britas uppenbarelser
och förstnämnde äfven skrifvit det företal, som
finnes vid Liibske uplagan af samma bok.
Nils Hermansfon Biskop i Linköping död 1591,
Magister Måns Utwfon allmän Bigttader i
Wadstena 1447, Biskop Hemming Gadd, som afled 1500,
hafva skrifvit gudeliga böcker på Latin, i
synnerhet berömmes sistnämndes Arbete de Paßore.
Predikare-Munken i Stockholm Greger sammansatte i
början af 15 Seculo Miracula Stæ Critcis på
Latin, och på samma språk (kal äfven Wadstena
Mun-ken JacoL Larsfoih som dog 1460, hafva
författat flere böcker.
Raguald Ingemitndjfon, Doftor i
Lagfarenhe-ten, Ärkedjäkne i Upsala och Riks Råd öfversatte
1481 Kon. Chrißophers Lag pä god Latin, lika
såsom Årkebisk. Anders Simonis i Lund långt förut
på samma språk öfversatt gamla Skånelagen.
Under förmodan at man> vid den Heliga Skrifts
öf-versättande på modersmålet, i medeltiden félgt
föregående Latinske Öfverfättningar, må väl ock
de hugkommas, fom härmed fyfslofatr fig. Ibland
dem år oftanämnde Do&or Matthias, hvilken
säges hafva öfversatt Bibelen på Svenska, men
förmodeligen icke hunnit längre Sn til någon del
deraf, emedan man vet at Nils Ragualdfon% allmän
Bigtfader i Wadstena, hvilken afled 15 14, öfversatt
Josuse Bok, en Munk i Nådendal Jéns Anders fon
Buda eller Ræk 1483» Machabæernes Böcker med
Judits, Esters och Ruths Böcker, samt en annan
vid samma tid Johannis Uppenbarelser.
TU-i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
