Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[ ?4 ]
earm the lith ymbuthan
thret land Britt2nnia. And
be northan him, is thæs
fis earme the man haet
Oft fæ. And beeaitan hirn
& be northan hirn,
fyndon North Dene, ægther
ge ön thæm maran
Jan-dum , ge ön thæm
ig-landum. And be eaftan
him , fyndon Afdrede; &
be futhm him, is Ælfe
mutha thære ea, & eald
Seaxna fum dæl.
North Dene habbath
be him northan, thone
ilcan fæs earm, the man
af Oceanen, fom üräcker
fig omkring landet
Britannien. Och norr om
defamma q), är den
Hafs-arm. fom kallas
Oiier-fjönr). Och i nordoft om
defamma q), äro
Nord-Danjkarne, få väl pa
fa-fta landet, fom uppå
egarne s). Och öfter om
defamma^) äro
Obotri-tevne t); och föder om
delamma q), är
Elbe-flo-dens mynning , och en
del af G. Scichftn. u).
Nord-Dan/kar ne hafva
norr om fig famma
Hafs-arm, fom kallas Öfter-
fjön
K. Ælfreds befkrifning, bör man märka, at ban dels
tager fin ftåndpunkt i födrafle delen af landet, dels
ock kanfke vrider det nordliga väderftrerket för mycket
til öfter (få at hans norr h?,r fvarar ungefärligen emot
rörd-oft)? Jutland hade fördenfkull, enligt hans
före-ftähning, Srland och Skåne i nordoft, och Obotriticn
(Wagrien och Mecklenburg) i öfter.
y) Nämligen Syd. Danßarne.
r) Under detta ramn begripes här jämväl Cattegat och
den del af Nordfjön, fom fträcker fig in emellan Norrige
och Jutland.
3) Seland, Mon, Falßer och Laaland, &c. Med faßa
landet förftås utan tvifvel Skånet &c.
t) Man bor erinra fig, at Konungen hår fin ftåndpunkt i
Jödra Jutland och Schlcsicig.
k) Förft Elben och fedan Sachfen; hvilket altfå ej far fo.
kaj uti liolßein. Jfr. ofvanföie pag. 45. not. ni)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
