Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
t 81 ]
mor j hvilum tha
North-men ön hy. And
thær fint fvyte micle
meras ferfce geond tha
moras 5 & berath tha
Cvenas hyra £cypu 13)
ryggen h)$ och ftundom
Norrmännerne in på dem.
Där finnas ganlka ftora
fjöar med fött vatten
(Infjöar) emellan
bergen i)» Kvenerne
bära derföre fina
far-Vi Del. F tyg
13) LSrer böra is fas feypa*
flyttade, närmare til hafvet, och nedfätte fig (med de
förre invånarnes goda minne) i Helfingland. Härigenom
förklaras lätt den ftora likhet, fom i våra Norrlänningars
både fpråk och feder röjer fig med Norrmännernas. Det
kan för öfrigt ftällas i fråga, om Jämtland och
Helfingland verkeligen blifvit få kallade af Ketils och Thorirs
tilnamn, eller om icke häldre deffe fått fina tilnamn af
orter-ras gamla namn, til hvilka de hadefiyttat? AtA’w<-nicke var
det folketä inhemlka namn, fom af Lappar och Norr.
tnän få kallades, har jag tilförene anmärkt. Och tordo
tnan af inflyttade och bofatte Kvener, få hänleda ej
allenaft fådana namn i Norge, fom Quenånger m. m. utan
ock flere hemmans namn, jämväl i födrare Finland,
fom heta Kainu? — At för öfrigt Svenfkarne redan I
Kon. Olof Skötkonungs tid yrkade, det Kölen var
bägge Rikens gamla och rätta gräns (ehuru de af Norrflc
flarn härkomne Jämter och Helfingar låtit låcka fig, at
rågon tid erkänna Norges höghet, hvarifrån de likväl
fedan fkilde fig), vitnar Sturlcfon på anförda ftällen
ut-tryckeügen; hvaruti han med Others intygan och
fjelf-va naturens utftakning öfvcrensftämmer.
K) Hvilken altfå ifrån Norge fkilde dem, äfven fom
Svenfkarne. Som Other bodde i norra delen af landet,
fom ej hade Svenfkarne, utan Kvenerne tii grannar, och
fördenfkul icke af de förre, men väl af de fednare öfre.
dades: få hade deffes ftröfverien i fynnerhet ådragit fig
hans upmärkfamhet.
») Förutan otaliga fmärre Sjöar, kunde Ryfsaa-Sjön3
Tun-/jon , Salbo-fjön, Snaafen, Örefunds-f]Ö, Fa mund, Mjö.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
