Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
t S9 3
nig hund mila up in ön
thæt land.
And of
Sciringes-hea-le he cvæth, thæt he
fe-glode ön fif da g an
to thæm pörte the
man is) hæt æt
Hæ-thum : fe ftent betvuh 19)
Winedum & Seaxum &
F
drade milar upp i
landet a).
Han (Other) berättade
vidare, at han ifrån ScL
r ingesheat feg lade på fem
dagar til en hamn, fom
kallas Hcethum b):
hvilken ligger emellan
fienderne och Sachferne och
f drag-
ig) Mon hos Herr Bar rington, Sr utan trilfrel tryckfel.
19) Cod. Cott. har bctu, lom gör ingen ändring.
Utreda fammanhanget af vår Auftors belkrifning och
upgifter.
fi) Thæt fynes här vara blott Artikel, och icke Pronomen,
fåfom de Oxfordfke Öfverfätlarne trodt, hvilke gifva
thæt land ’’illa regio," likafom den här befkrefna
Hafsviken fkulle fträckt fig in i Norge? Hvilket dock
uppenbarlig» n firicler er»ot faken och fammanhanget, i
det Gotland (Jutland) làg midt emot, på andra fidan
om denfamma, &c.
b) At Hæthum bemärker Schlesvig, har Herr Langebek
fatt utom alt tvifvelsmål. Hvad Herr Forßer deremot
invänder, grundar fig på hans oriktiga tanka angåen.%
de belägenheten af Sciringesheal, famt angående
betydelfen af namnen Gotland och Sillende hos Other.
Om man ock, efter hans gifsning, fkulle flytta Hæthum
upp til Aarhus Stift i Jutland; få begriper jag dock
ingalunda, huru man fkal bära fig åt, för at (på † da«»
gar, med fådane fartyg fom i Others tid brukades) [-fcg-]a-] {+fcg-
]a+} dit ifrån Stockholm (hvartil äfven flere flags vindar
fordras), på det fättet, at man förß i 3 dagar, har
Danmark til vänßer, (på denna omftändighet tyckes Hr
Forßer aideles icke hafva gifvit akt!), och öpna hafvet
til höger, famt Jedan, i två dagar, Gotland och
Seland , med de til det fordna Angtbi hor ande Öar3 til.
höger, men de Danße Öarne til venßer?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
