Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[ 9i ]
tha væs hirn ön thæt
bæc-bord Denamearc,&
ön thætfteor-bord vid fæ,
thry dagas5 & tha
tve-gen dagas ær he to
Hæ-thum come, him væs
ön thæt fieor-bord
Gotland, & Sillende, & Iglan-
hade han på babord
Danmark /), och på ftyrbord
öpna Hafvet, i tre
dagar g)j och derpå i två
dagar, innan han anlände
tji Hæthum, hade han pä
ftyrbord Gotland
(Jutland)/?), och Sillende i),
och
/) Det Danfka fnfts landet, Halland och Skåne? fom, an«
tingen Sciringcshec.l låg i Bohus-Län eller i
Aggerhus-eller i Chrißianfands Stift, under refan föder ut, var
til venfter.
g) Utan tvifvel menas här med öpna hafvet, NordfjÖn och
Cattegat. Seglade Other ifrån fydveftra kullen af Nor.
ge, få hade han likväl förft en tid Norge til venfter,
och Jutland til höger? For han ifrån Aggerhus Stift,
få borde han ock förft åtfölja Norrfia kuften
(Bohus-Län), Jutland lärer han icke trodt flräcka fig få långt
i nojT, eller gå få högt upp emot Norrfka kuften,
fom det verkeligen gör; af hvilken orfak han, under
denna förfta delen af refan, ej ditåt vände fin
upmärk-famhet? — Jfr pag, 90. not e).
A)Då Sciringeshealfåfom ofvanföre är anmärkt, antages
för en hamn i födra Norge; få är omöjligt, at Gotland
här kan betyda den bekanta Ön i Öfterfjön. Others
belkrifning på denna fin refa til Iiæthum, tillåter icke
at föka hans Gotland annoiftädes än i Jutland’, alla om,
ftändigheter vifa ofs dit.
i) Redan ofvanföre p. 47. not. )•) är vifadt, at detta SiU
lende var en del af fafta landet på Jutfka Half ön, norr
otn Ängeln och föder om Jutland beläget. Detta be,
ityrkes här ytterligare. Ordningen i hvilken Othcr
feglade (genom Lilla Bält) ifrån Norr til Söder, förbi
deffa erie:, (förft Jutland, fa Sillende, få Ängeln,
hvarpå han anlände lil Schlesvigl), hvilka han alla lämna’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
