Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[ 104 ]
meth the man fe thæt
fvyftefte 23) hors hafath
to thæm æreftan dæl &
to thæm mæflanj & fva
sic æfter othrum, oth
hit bith eall genumen.
And fe nimth thone
iæ-flan dæl fe nyhft thæm
tunethætfeoh geærnethj
& thonne rideth ælc his
veges mid tha feo, &
hyt motan habban eall:
& forthy thær beoth
tha fviftan hors
ungefo-ge dyre. And thone
his geftreon beoth thus
eall afpended, thonne
byrth man hine ut,
éc forbærneth mid
his væpnum & hrægle.
har den fnällafte häften f),
erhåller den främfta och
förnämfta lotten j och fà
alla efter hvarandra, til
defs alt är bårttaget/).
Hvarefter den tager den
fämfta delen, fom i
denna kappränning efter
egendomen, lemnat fig
närmaft til ftadeng); och
derpå rida alla bårt, hvar
med fin lott, hvilken
de hel och hallen få
behålla: derföre äro
fnab-be häftar där i landet
omåtteligen dyre. När
all qvarlåtenfkapen på
detta fättet blifvit
förskingrad, bär man den
döda ut, och
förbränner honom med hans
vapen och kläder h).
Na-
23) Svyfte , fom lSfes jSmvXl i Herr Barringtons text, Sr
utan tvifvel ficrif-fel ; ty meningen fordrar fuperlativus?
til den förnämfta högen (eller lotten) flraxt
bemägtiga-de fig denfamma, och fà vidare de öfrige i fin ordning,
r) Som hinner förbi alla fina medtäflare.
/) Sedan de f eller 6 fnällafte (alt efter lotterncs antal)
erhållit fina pris, var intet qvar för de öfriga, fom
alt-fa måfte fara bårt tomhändte?
g) Han fom af de ‡ eller 6 fegervinnarne blef efterft, och
fålcdes, då de andre tagit fine pris, befann fig när»
J m?ft den dödes hemvift ’(hade hunnit minft aflägsna fig
del ifrån)?
h) At de gamle Prevsfare tillika med fine döde begrofvo
jämväl deras vapen och kläder (häftar, och koftbarhcter)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
