Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
v
[ 196 ]
kynnader, Fräls, Fnllboran (52), Fullfreal (73):
Emot Omynd (fläppande ur förmyndares värjo),
och Gipta med Mund: Mundtum (>4) och Amuud
EmotThing, Thinx, Thingare (5*6): emot
Fädernes arf: Faderphium (77): emot Nio marks
böter, och Trenne Niu Marker: Niumgelde (f8)i
Novigildi (5*9), Trium Niumgelde (60): emot Mal,
Mäle, fom betyder: Laglig talan, fvara: Mallum
(61) Manire (mana) cid Mallum (62). Med Mord
har Murdrido (63) alldeles lika bemärkelfej och
Fre dum (64) med Frid eller Fridsbot er. Det
vore lätt at vifa flera fådana enligheter; men de
anförda kunna här vara tilräckliga (6f).
I fam-
(52) LL. Longob. L. 2. T. 14. 2.
(?3) Ibid. T. 35, i.
(54) L L. Alam. T. 51. §. 2. L L. Longob. L. I. T.
14- §• 8-
(??) Ibid. T. 35, $. S.
(56) /&«/. T. 15, $.2.
(57) Af Fader, och Fie, Ägendom, ibid. L. I. T. 9.
$> 12-
(58) LL. Bajuw. Tit. 2. §. 13.
(59) L L. /flarn. T. 7. L L. Burgund. T. 8j §• 2.
(60) L L. Bajuw. T. 2, c. 13.
(61) LL. Longob. L. 2. T. 34. g. I. LL. Salic. Tit. i.
(62) /W</. LL. Ripuar. T. 32.
(63) L L. Bajuw. T. 18, c. 2. L L. Ripuar. T. lf.
L L. Alam. T. 49. L L. Frifion. T. 20.
(64) L L. Alam. T. 4. L L. Frifion. T. 76. L L. Salic.
T- ff. 2.
(6?) I Anglo-Saxonifk e Lagarne, fom man har till ftörre
delen behållna i deras Grundfpråk, träffas ännu of-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
