Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vanderlip (förargad.) Dra för tusan. Och det kan
hon göra också, gäma för mig. (Dave Harney kommer
in från vänster läsande i tidningen och följd av de
dansande.)
Sitka Charley. Skall jag säga Freda att ni be henne
dra för tusan?
Vanderlip (rusar förargad bort.) Säg henne vad som
helst, bara ni låter bli att bråka. (Lugnare.) Och se’n ni
har sagt henne det, är det bäst att ni går och ser efter
att allting är i ordning. (Går.)
Sitka Charley (går mot fonddörren.) Hundar, slädar,
allting i ordning. (Går.)
Dave Harney (mitt på scenen, gör plötsligt halt.) Vad
vill ni? (De dansande trängas omkring honom och
ropa: ”Vad nytt? Vad nytt? Hur är det nere i Staterna?
Vem blev champion? Hur ha valen utfallit? Fick
Tam-many smörj? Är det sant att Förenta staterna ska slåss
med Tyskland? Ar kriget förklarat?” o. s. v.)
Dave Harney. Har ni något socker? (Skrän,
jamnin-gar, skratt.)
En röst. Han är den oginaste i Klondike.
Dave Harney. Det skulle ni vara också, om ni inte hade
socker till ert kaffe och er majsvälling.
En annan röst. Han skall hålla tal!
Rösten. Håll tal! Håll tal!
Dave Harney. Nåja — kör för det då! (Klarar
strupen.) Mina damer och herrar — hm — (Hejdar sig för
att klara strupen.)
En röst. Ge honom vatten. Ett glas vatten åt talaren!
En annan röst. Och en talarstol! (De stjälpa veden ur
vedkorgen, ställa den upp- och nedvänd framför Dave
Harney och hjälpa honom upp på den.)
5i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
