Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Framsteg i språket (1897)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ty sådana flertalsformer av ämnesnamn funnos ej i
fornspråket; nej, han skulle tvingas att skriva
»flera slags snus» (garn o. s. v.). Att detta
uttryckssätt var onödigt långt och obekvämt, det
frågade lagstiftarne icke efter.
Inför så hårda fordringar började allmänheten och
även somliga av språkforskarna själva att fatta
misstro till grundsatser, som kunde draga med sig
sådana slutföljder.
Vad språkforskarna angår, hava de numera (såsom
jag redan förut antytt) efter hand kommit till
insikt däri, att talspråkets utveckling till större
enkelhet och praktiskhet är fullkomligt berättigad,
och alt denna utveckling ej bör betraktas med missmod
och klander, utan med tillfredsställelse, samt att
den stora olikhet, som uppstått mellan talat och
skrivet språk, bör så småningom minskas därigenom,
att skriftspråket ändras till likhet med talspråket.
Men småningom måste ändringarna gå för sig, ty
rubbningar i skriftspråkets hävdvunna form verka
störande och obehagligt på de flesta läsare. Också gör
man bäst i att vara ganska försiktig och varsam, när
det gäller att röra vid en folkets gemensamma egendom,
som skriftspråket är. Att i allvarliga böcker eller
i tidningar, i affärsbrev eller i andra högtidliga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
