Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och Undersökningar - I. Collijn. Bibliografiska Miscellanea - VI. En plattysk copia af ett hittills okändt Karl V:s plakat mot Luthers skrifter 1526
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
T 36
ISAK COLLIJN
utgifva en redaktion på landets språk och affattad efter här
gängse juridisk stil, hvilket ombesörjdes af kejserliga rådet i
Brabant; dokumentet är kontrasigneradt af dess förste
sekreterare Jean Hannart. Redan den 13 juli föranstaltade Aleander
i kraft häraf en storartad autodafé i Antwerpen på lutherska
böcker, hvaraf öfver fyrahundra brändes, och den 25 juli
kastades på liknande sätt i Gand reformatoriska skrifter på elden,
hvarvid kejsaren personligen och hans gäst konung Christian II
af Danmark närvoro. Inför dessa flammande bål yttrade
Erasmus »genom att bränna Luthers böcker kan han visserligen
aflägsnas från biblioteken, men om man kan slita honom ur
hjärtana, vet jag icke.» Och säkert är att vid dessa
tillställningar förekommo upprepade demonstrationer af Luthers
anhängare och ofta brändes äfven motpartiets skrifter under
mängdens bifall.
Det tredje plakatet — för att bibehålla Fredericqs
beteckningssätt — är dateradt Haag den 24 sept. 1525 och ställdt till
rådet i Holland samt affattadt på holländska (C. I. V: Nr 391).
De olika straff, som stadgas för öfverträdelser af förbuden
mot att läsa eller innehafva lutherska skrifter eller deltaga i
kätterska sammankomster, belöpa sig för första resan till 20
Carolus-gulden eller vid brist på medel till inneslutning på eget
rum under tre månader: »binnen zijnen huyse gebannen te
worden sonder daer vuyt te mogen gaen, up arbitrale correctie»,
för andra resan fördubblas straffet och för tredje resan utgöra
böterna 80 Carolus-gulden eller ett års landsförvisning. Detta
plakat förnyades sedan åtskilliga gånger, först den 14 mars
1527 (C. I. V: Nr 574), därefter i betydligt utvidgad form den
14 okt. 1529, den 4 okt. 1531 o. s. v.
Ett fjärde plakat aftryckes af Fredericq (C. I. V: Nr 529),1
äfven det på holländska och riktadt till »onsen Råde in
Vlaen-deren». Det är utfärdadt Mechelen 17 juli 1526 och innehåller
i det närmaste samma straffbestämmelser som föregående edikt:
för första öfverträdelsen stadgas böter till ett belopp af 20
Carolus-gulden eller landsförvisning i tre månader, för andra
resan 40 gulden eller sex månaders landsförvisning, för tredje
resan 80 guldens böter eller- landsförvisning på lifstid.
Jag kommer nu till den i Lübeck nyfunna Copian. Till
1 Äfven aftrvckt i Ordonnancien, Statuten, Edicten e?ide Placcaerten
.. van Viaendren, Deel 1 (Ghendt 1639), s. 103—107.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
