Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Meddelanden och aktstycken - H. Lundström. Instruktion från år 1670 för tillsyningsmannen öfver de fattige i Uppsala
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
124 MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN IO()
4-
Alle främmande och landztiggiare, som inkomma i staden
och här gårdfaris kringstrycka, skall han strax examinera, om
dhe effter tiggiareordningen richtige beskeed med sig hafwa.
Hafwa dhe dhem, så föllie dhem dlier med till pastorem och begge
societeternes magistrater; hwar och icke, så tillhålle dehm at
gije-nast wijka af staden och förfoga sigh dijt igen, som dhe effter
ordningen om tiggiare hafwa lofwat blifwa och sin almosso söckia.
5-
Effter och många af dhe gemena inwånerne här i staden
vnderståå sigh emot så mångfaldigt förbudh sådanne att hyssa
och herbergera, ty skall han sådanne oloflige hyssare för
stad-zens fiscal angifwa, hwilken dem wederbörligen skall anklaga
och effter giord stadga plichta låtha.
6.
Dhe många barnen, som här på gaturne löpa och tiggia,
giöra skalckheet och upwäxa i sielfswåldh, skall han låta
an-grijpa, dhem examinera om dheras föräldrar och dagelige idkan,
och effter befunnen beskaffenheet dhem hos kyrckiorådet
angifwa, på det man då kunde tillsee, at dhe effter
tiggiareordningen antingen strax till handtwärck eller i barnhusset eller och
på annat sätt kunde satte och försörgde warda.
7-
Uthi alt detta skall tillsyningzmannen widh påfordran och när
han så behöfwer, hafwa stadz magistratens wärckelige adsistence
(så wida det dess Jurisdiction angår) att förwänta.
8.
Detta med mehra förtros tillsyningsmannens egen flijt och
noga opsicht, så att medh tijggeriet här i staden således
skicke-ligen och ordentligen må tillgåå.
9-
Och på dhet han deste flijtigare här uthinnan wara skall,
så effterlåtes honom widh hwar vthskifftning i kvrckian een
portion effter lägenheeten; elliest och frijt logemente uthi
barnhusset och 3:0 ett vnderstödh uthur fattighbössan på
rådh-stugun effter lägenheeten. Actum ut supra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
